Circuit du grand Lantic – Lantic

Un écrin de verdure caché des côtes, où l’eau, la terre et la pierre sont le cœur de vie. Des vallées aux chemins creux, des sous-bois le long de l’Ic, des chapelles, croix et fontaines… À quelques minutes de la côte de la baie de Saint-Brieuc, cette randonnée vous fera passer au cœur de Lantic et ses hameaux, du bois de la Salle jusqu’aux étangs, à la rencontre des pierres et de leurs histoires. Par ses chemins parfois sinueux, étroits, ombragés, voire humides, constitués de montées et de descentes avec de longues portions planes, ce parcours éclectique fera le bonheur des marcheurs aguerris.

A green setting hidden from the coast, where water, earth and stone are the heart of life. Valleys with sunken lanes, undergrowth along the River Ic, chapels, crosses and fountains? Just a few minutes from the coast of the Bay of Saint-Brieuc, this hike will take you to the heart of Lantic and its hamlets, from the Bois de la Salle to the ponds, where you'll encounter stones and their stories. With its sometimes winding, narrow, shady and even damp paths, made up of ascents and descents with long flat stretches, this eclectic route is sure to please even the most experienced walker.

Eine grüne Oase, die sich vor den Küsten versteckt, wo Wasser, Erde und Stein das Herz des Lebens sind. Täler mit Hohlwegen, Unterholz entlang des Flusses Ic, Kapellen, Kreuze und Brunnen? Diese Wanderung, die nur wenige Minuten von der Küste der Bucht von Saint-Brieuc entfernt ist, führt Sie durch das Herz von Lantic und seinen Dörfern, vom Bois de la Salle bis zu den Teichen, wo Sie auf Steine und ihre Geschichten treffen. Die Wege sind manchmal kurvig, schmal, schattig oder sogar feucht, es geht bergauf und bergab mit langen ebenen Abschnitten. Diese eklektische Strecke wird auch erfahrene Wanderer begeistern.

Een groene omgeving verscholen van de kust, waar water, aarde en steen het hart van het leven vormen. Valleien met holle wegen, kreupelhout langs de rivier de Ic, kapellen, kruisen en fonteinen? Op een paar minuten van de kust van de baai van Saint-Brieuc voert deze wandeling je door het hart van Lantic en zijn gehuchten, van het Bois de la Salle tot de vijvers, waar je de stenen en hun verhalen zult ontdekken. Met zijn soms kronkelige, smalle, schaduwrijke en zelfs vochtige paden, bestaande uit klimmen en dalen met lange vlakke stukken, zal deze eclectische route zelfs de meest ervaren wandelaar zeker bevallen.

Un entorno verde escondido de la costa, donde el agua, la tierra y la piedra son el corazón de la vida. Valles con callejuelas hundidas, sotobosques a orillas del río Ic, capillas, cruces y fuentes.. A pocos minutos de la costa de la bahía de Saint-Brieuc, este paseo le llevará por el corazón de Lantic y sus aldeas, desde el Bois de la Salle hasta los estanques, donde descubrirá las piedras y sus historias. Con sus senderos a veces sinuosos, estrechos, sombreados e incluso húmedos, compuestos de subidas y bajadas con largos tramos llanos, este recorrido ecléctico gustará incluso a los senderistas más experimentados.

Un ambiente verde nascosto dalla costa, dove acqua, terra e pietra sono il cuore della vita. Valli con vicoli incassati, sottobosco lungo il fiume Ic, cappelle, croci e fontane? A pochi minuti dalla costa della baia di Saint-Brieuc, questa passeggiata vi porterà nel cuore di Lantic e delle sue frazioni, dal Bois de la Salle agli stagni, dove scoprirete le pietre e le loro storie. Con i suoi sentieri a volte tortuosi, stretti, ombreggiati e persino umidi, fatti di salite e discese con lunghi tratti pianeggianti, questo percorso eclettico è in grado di soddisfare anche i camminatori più esperti.