Circuit VTT n°3 – Lantic // Plourhan // Binic-Etables-sur-Mer (bleu) – Lantic

– Déviation provisoire en raison d'arbres dangereux sur un tronçon du circuit – Cette grande boucle de 23 kilomètres, sans dénivelé ni difficulté, vous emmènera autour du Bois de la Salle, à la découverte des communes de Lantic, Tréguidel et Pléguien. A la sortie du bourg de Tréguidel, vous apprécierez un agréable passage dans les sous bois où faune et flore se mélangent dans un cadre paisible. Après la Chapelle du Roha, vous descendrez sur des sentiers ombragés, et apercevrez le parcours 18 trous du Golf de la Baie de Saint-Brieuc, situé sur la commune de Lantic.

– Temporary detour due to dangerous trees on a section of the circuit – This 23-kilometer loop, with no changes in altitude or difficulty, takes you around the Bois de la Salle, discovering the communes of Lantic, Tréguidel and Pléguien. As you leave the village of Tréguidel, you'll enjoy a pleasant passage through the undergrowth, where flora and fauna mingle in a peaceful setting. After the Chapelle du Roha, you'll come across the 18-hole Golf de la Baie de Saint-Brieuc course in the commune of Lantic.

– Vorübergehende Umleitung wegen gefährlicher Bäume auf einem Teilstück der Rennstrecke – Dieser 23 km lange Rundweg ohne Höhenunterschiede oder Schwierigkeiten führt Sie rund um den Bois de la Salle und durch die Gemeinden Lantic, Tréguidel und Pléguien. Am Ausgang des Dorfes Tréguidel werden Sie eine angenehme Passage durch den Unterwald genießen, wo sich Fauna und Flora in einer friedlichen Umgebung vermischen. Nach der Chapelle du Roha geht es auf schattigen Pfaden bergab und Sie sehen den 18-Loch-Golfplatz der Baie de Saint-Brieuc in der Gemeinde Lantic.

– Tijdelijke omleidingen vanwege gevaarlijke bomen op een deel van het circuit – Deze lus van 23 kilometer, zonder hoogte- of moeilijkheidsverschillen, voert je rond het Bois de la Salle om de gemeenten Lantic, Tréguidel en Pléguien te ontdekken. Bij het verlaten van het dorp Tréguidel kunt u genieten van een aangename wandeling door het kreupelhout, waar flora en fauna zich mengen in een vredige omgeving. Na de Chapelle du Roha daal je af langs schaduwrijke paden en kom je de 18-holes golfbaan Golf de la Baie de Saint-Brieuc tegen in de gemeente Lantic.

– Desvíos temporales debido a árboles peligrosos en un tramo del circuito – Este bucle de 23 kilómetros, sin desnivel ni dificultad, le llevará alrededor del Bois de la Salle para descubrir los municipios de Lantic, Tréguidel y Pléguien. A la salida del pueblo de Tréguidel, disfrutará de un agradable paseo por el sotobosque, donde la flora y la fauna se mezclan en un entorno tranquilo. Después de la Chapelle du Roha, descenderá por senderos sombreados y se encontrará con el campo de 18 hoyos Golf de la Baie de Saint-Brieuc, en el municipio de Lantic.

– Deviazioni temporanee a causa di alberi pericolanti su un tratto del circuito Questo circuito di 23 km, senza variazioni di altitudine o difficoltà, vi porta intorno al Bois de la Salle alla scoperta dei comuni di Lantic, Tréguidel e Pléguien. Uscendo dal villaggio di Tréguidel, potrete fare una piacevole passeggiata nel sottobosco, dove flora e fauna si mescolano in un ambiente tranquillo. Dopo la Chapelle du Roha, si scende lungo sentieri ombreggiati e si incontra il campo a 18 buche del Golf de la Baie de Saint-Brieuc, nel comune di Lantic.