Circuit du Coucou – Saint-Amand-les-Eaux

Petit circuit familial qui emprunte les sentiers et les drèves forestières du massif de Raismes-Saint-Amand-Wallers. Il permet de découvrir la diversité végétale de la forêt.

A short family-friendly loop that follows the trails and forest paths of the Raismes-Saint-Amand-Wallers mountain range. It offers a chance to discover the forest’s diverse plant life.

Kleiner Rundweg für die ganze Familie, der über die Waldwege und Pfade des Raismes-Saint-Amand-Wallers-Massivs führt. Auf dieser Wanderung lässt sich die Pflanzenvielfalt des Waldes entdecken.

Een korte gezinswandeling over de paden en bospaden van het massief van Raismes-Saint-Amand-Wallers. Tijdens deze wandeling kun je de plantendiversiteit van het bos ontdekken.

Pequeño recorrido familiar que discurre por los senderos y caminos forestales del macizo de Raismes-Saint-Amand-Wallers. Permite descubrir la diversidad vegetal del bosque.

Breve percorso per famiglie che si snoda lungo i sentieri e le stradine forestali del massiccio di Raismes-Saint-Amand-Wallers. Permette di scoprire la diversità vegetale della foresta.