Circuit du champ de bataille du 6 août 1870 – Wœrth

Circuit à la découverte du champ de bataille de la bataille de Woerth-Froeschwiller. Ponctué de monuments érigés en mémoire des combattants et de points de vue, il traverse champs, vergers et forêt, mais aussi les villages de Froeschwiller et Woerth.

Discovery tour of the battlefield of the Battle of Woerth-Froeschwiller. Punctuated by monuments erected in memory of the fighters and viewpoints, it crosses fields, orchards and forest, but also the villages of Froeschwiller and Woerth.

Rundgang zur Entdeckung des Schlachtfelds der Schlacht von Woerth-Froeschwiller. Er führt durch Felder, Obstgärten und Wälder, aber auch durch die Dörfer Froeschwiller und Woerth.

Een rondleiding om het slagveld van de Slag bij Woerth-Froeschwiller te ontdekken. Doorkruist door monumenten ter nagedachtenis van de strijders en uitzichtpunten, velden, boomgaarden en bossen, maar ook de dorpen Froeschwiller en Woerth.

Una excursión para descubrir el campo de batalla de Woerth-Froeschwiller. Salpicado de monumentos erigidos en memoria de los combatientes y de miradores, atraviesa campos, huertos y bosques, pero también los pueblos de Froeschwiller y Woerth.

Un tour alla scoperta del campo di battaglia della battaglia di Woerth-Froeschwiller. Punteggiato da monumenti eretti in memoria dei combattenti e punti panoramici, attraversa campi, frutteti e boschi, ma anche i villaggi di Froeschwiller e Woerth.