Circuit des Prés volés – Long

Balade immersive en pleine nature dans les tourbières et marais de Long et Longpré-les-Corps-Saints. Cette randonnée est une boucle que vous pouvez démarrer au bureau d'information touristique de Long en vous stationnant près de l'écluse ou devant le château. Le parcours emprunte des parties du chemin de halage avant de s'enfoncer dans les marais au milieu des étangs très prisés pour la pêche. Partez en direction de Longpré-les-Corps-Saints, vous passerez devant la maison des marais, bureau d'information touristique pour le secteur baie de somme. Vous pouvez aussi démarrer de la maison des marais de Longpré-les-Corps-Saints grâce à son parking et à sa gare située à 1,7km de cette dernière.

An immersive nature walk through the peat bogs and marshes of Long and Longpré-les-Corps-Saints. This hike is a loop that you can start at the Long tourist information office, parking near the lock or in front of the castle. The route follows sections of the towpath before heading into the marshes, amid ponds that are very popular for fishing. Head toward Longpr%E9-les-Corps-Saints; you’ll pass by the Maison des Marais, the tourist information office for the Baie de Somme area. You can also start from the Maison des Marais in Longpré-les-Corps-Saints, thanks to its parking lot and the train station located 1.7 km from it.

Ein eindringlicher Spaziergang inmitten der Natur durch die Torfmoore und Sümpfe von Long und Longpré-les-Corps-Saints. Diese Wanderung ist eine Rundwanderung, die Sie an der Touristeninformation von Long beginnen können, wobei Sie Ihr Auto in der Nähe der Schleuse oder vor dem Schloss parken können. Die Route folgt teilweise dem Treidelpfad, bevor sie in die Sümpfe inmitten der bei Anglern sehr beliebten Teiche führt. Begeben Sie sich in Richtung Longpr%E9-les-Corps-Saints, dabei kommen Sie am „Maison des Marais“ vorbei, der Touristeninformation für die Region Baie de Somme. Sie können auch vom „Maison des Marais“ in Longpré-les-Corps-Saints aus starten, da es über einen Parkplatz verfügt und der Bahnhof nur 1,7 km davon entfernt liegt.

Een meeslepende wandeling midden in de natuur door de veengebieden en moerassen van Long en Longpré-les-Corps-Saints. Deze wandeling is een rondwandeling die u kunt beginnen bij het toeristeninformatiekantoor van Long, waar u kunt parkeren bij de sluis of voor het kasteel. De route volgt delen van het jaagpad voordat ze de moerassen inloopt, te midden van vijvers die erg in trek zijn bij vissers. Ga richting Longpré-les-Corps-Saints; u komt dan langs het ‘Maison des Marais’, het toeristeninformatiecentrum voor de Baie de Somme. U kunt ook vertrekken vanaf het Maison des Marais in Longpré-les-Corps-Saints, dankzij de parkeerplaats en het treinstation op 1,7 km afstand daarvan.

Paseo inmersivo en plena naturaleza por las turberas y marismas de Long y Longpré-les-Corps-Saints. Esta ruta es un recorrido circular que puedes comenzar en la oficina de información turística de Long, aparcando cerca de la esclusa o frente al castillo. El recorrido discurre por tramos del camino de sirga antes de adentrarse en las marismas, entre estanques muy apreciados por los pescadores. Dirígete hacia Longpré-les-Corps-Saints; pasarás por delante de la «Maison des Marais», la oficina de información turística de la zona de la bahía de Somme. También puedes partir desde la «Maison des Marais» de Longpré-les-Corps-Saints, gracias a su aparcamiento y a su estación de tren, situada a 1,7 km de esta última.

Passeggiata immersiva nella natura tra le torbiere e le paludi di Long e Longpré-les-Corps-Saints. Questa escursione è un percorso ad anello che potete iniziare presso l’ufficio informazioni turistiche di Long, parcheggiando vicino alla chiusa o davanti al castello. Il percorso si snoda lungo alcuni tratti dell’alzaia prima di addentrarsi nelle paludi, tra laghetti molto frequentati dai pescatori. Dirigetevi verso Longpré-les-Corps-Saints: passerete davanti alla Maison des Marais, l’ufficio informazioni turistiche per la zona della Baia della Somme. Potete anche partire dalla Maison des Marais di Longpré-les-Corps-Saints, grazie al suo parcheggio e alla stazione ferroviaria situata a 1,7 km da quest’ultima.