Description
Au cœur des châteaux de la Loire, le circuit de Tarilly vous fera découvrir la commune de Fougères-sur-Bièvre, village situé à une quinzaine de kilomètres de Blois.
Cet itinéraire de 9 kilomètres associe agréablement patrimoine historique et naturel.
Point de départ de la randonnée, le château de Fougères-sur-Bièvre a été édifié au XVème siècle. Entièrement restauré et en excellent état de conservation, il offre l’image d’un petit château fort du Moyen-Age, à l’architecture sobre et puissante. Vous pourrez profiter de son jardin d’inspiration médiévale traversé par la Bièvre.
Plus au nord, vous découvrirez au lieu-dit « Montcrochet », le logis où vécu Jeanne de France, fille de Louis XI.
Enfin, vous poursuivrez en longeant l’étang des Archeveaux, magnifique étendue d’eau de 6 hectares.
English
In the heart of the castles of the Loire Valley, the circuit of Tarilly will make you discover the town of Fougères-sur-Bièvre, a village located at about fifteen kilometres from Blois.
This 9-kilometre itinerary pleasantly combines historical and natural heritage.
Starting point of the hike, the castle of Fougères-sur-Bièvre was built in the 15th century. Entirely restored and in an excellent state of preservation, it offers the image of a small medieval fortified castle, with a sober and powerful architecture. You can enjoy its medieval-inspired garden crossed by the Bièvre river.
Further north, you will discover in the place called "Montcrochet", the dwelling where Jeanne de France, daughter of Louis XI, lived.
Finally, you will continue along the Etang des Archeveaux, a magnificent
Deutsch
Im Herzen der Loire-Schlösser führt Sie die Tarilly-Route durch die Gemeinde Fougères-sur-Bièvre, ein Dorf, das etwa 15 Kilometer von Blois entfernt liegt.
Diese 9 km lange Route verbindet auf angenehme Weise historisches und natürliches Erbe.
Das Schloss von Fougères-sur-Bièvre, Ausgangspunkt der Wanderung, wurde im 15. Jahrhundert erbaut. Jahrhundert errichtet. Es wurde vollständig restauriert und befindet sich in einem ausgezeichneten Erhaltungszustand. Es bietet das Bild einer kleinen mittelalterlichen Festung mit einer schlichten und mächtigen Architektur. Sie können seinen mittelalterlich inspirierten Garten genießen, durch den der Fluss Bièvre fließt.
Weiter nördlich entdecken Sie an dem Ort "Montcrochet" das Haus, in dem Jeanne de France, die Tochter Ludwigs XI, lebte.
Schließl
Dutch
In het hart van de kastelen van de Loire voert het circuit van Tarilly u door de gemeente Fougères-sur-Bièvre, een dorp op ongeveer vijftien kilometer van Blois.
Deze route van 9 kilometer is een aangename combinatie van historisch en natuurlijk erfgoed.
Het vertrekpunt van de wandeling is het kasteel van Fougères-sur-Bièvre, gebouwd in de 15e eeuw. Geheel gerestaureerd en in uitstekende staat van onderhoud, biedt het het beeld van een klein middeleeuws fort, met een sobere en krachtige architectuur. U kunt genieten van zijn middeleeuws geïnspireerde tuin die wordt doorkruist door de rivier de Bièvre.
Verder naar het noorden ontdekt u de woning waar Jeanne de France, dochter van Lodewijk XI, woonde op de plaats genaamd "Montcrochet".
Tot slot gaat u verder langs de vijver van Archeveau
Español
En el corazón de los castillos del Loira, el circuito de Tarilly le llevará por el municipio de Fougères-sur-Bièvre, un pueblo situado a unos quince kilómetros de Blois.
Este itinerario de 9 kilómetros es una agradable combinación de patrimonio histórico y natural.
El punto de partida del paseo es el castillo de Fougères-sur-Bièvre, construido en el siglo XV. Totalmente restaurado y en un excelente estado de conservación, ofrece la imagen de una pequeña fortaleza medieval, con una arquitectura sobria y potente. Podrá disfrutar de su jardín de inspiración medieval atravesado por el río Bièvre.
Más al norte, descubrirá la vivienda donde vivió Juana de Francia, hija de Luis XI, en el lugar llamado "Montcrochet".
Por último, continuará a lo largo del estanque de Archeveaux, una magnífica e
Italiano
Nel cuore dei castelli della Loira, il circuito di Tarilly vi porterà attraverso il comune di Fougères-sur-Bièvre, un villaggio situato a circa quindici chilometri da Blois.
Questo itinerario di 9 chilometri è una piacevole combinazione di patrimonio storico e naturale.
Il punto di partenza della passeggiata è il castello di Fougères-sur-Bièvre, costruito nel XV secolo. Completamente restaurato e in ottimo stato di conservazione, offre l'immagine di una piccola fortezza medievale, con un'architettura sobria e potente. Potrete ammirare il suo giardino di ispirazione medievale attraversato dal fiume Bièvre.
Più a nord, scoprirete la dimora in cui visse Giovanna di Francia, figlia di Luigi XI, nel luogo chiamato "Montcrochet".
Infine, si prosegue lungo lo stagno di Archeveaux, un magnific