Le Bois de la Métairie – Courtenay

Venez découvrir une multitude de paysages naturels lors de cette randonnée de 17 kilomètres ! Tout au long de votre parcours, vous traverserez bosquets, bois, étangs et rivière, reflétant toute la diversité du bocage gâtinais. Profitez de ce cadre idyllique pour vous détendre dans un environnement calme et préservé, où vous pourrez observer des animaux sauvages tels que lièvres, chevreuils, faisans, batraciens et bien d'autres. Ce parcours vous mènera également à la découverte du patrimoine de Courtenay, avec son église, ses lavoirs, les vestiges de son abbaye et de son château, ainsi que sa halle en pierre datant de 1861. Venez les découvrir ! 😊 Le saviez-vous ? Pour agrandir la halle, la maison d'Aristide Bruant a été détruite.

Tranquil dells, copses, woods, ponds, old streets, a river and wash houses are what combine to offer the Gâtinais area its distinctive charm.

Ruhige Täler, Haine, Wälder, Teiche, alte Straßen, ein Fluss und Waschhäuser bilden die ganze Vielfalt der Bocage Gâtinais.

Rustige valleien, bosjes, vijvers, oude straatjes, een rivier en wasplaatsen vormen de verscheidenheid van de Gâtinais bocage.

Valles tranquilos, bosquecillos, estanques, calles antiguas, un río y lavaderos componen la variedad del bocage de Gâtinais.

Valli tranquille, boschetti, boschi, stagni, vecchie strade, un fiume e lavatoi costituiscono la varietà del bocage del Gâtinais.