Circuit de la neuve grange – Métairies-Saint-Quirin

L'originalité de ce circuit tient aux bornes du XVIIIème siècle que l'on peut y découvrir et qui présentent les marques des grands propriétaires de l'époque.

The originality of this circuit lies in the 18th century landmarks that can be discovered there and which present the marks of the great owners of the time.

Die Originalität dieses Rundwegs liegt in den Grenzsteinen aus dem 18. Jahrhundert, die man hier entdecken kann und die die Marken der damaligen Großgrundbesitzer zeigen.

De originaliteit van dit circuit ligt in de te ontdekken mijlpalen uit de 18e eeuw die de sporen van de grote eigenaars uit die tijd vertonen.

La originalidad de este circuito reside en los hitos del siglo XVIII que se pueden descubrir y que muestran las marcas de los grandes propietarios de la época.

L'originalità di questo circuito sta nelle pietre miliari del XVIII secolo che si possono scoprire e che mostrano i segni dei grandi proprietari dell'epoca.