CIRCUIT DE DECOUVERTE DE COHONS – Cohons

… Cohons ne rentre véritablement dans l'histoire qu'au XIIe siècle, avec une seigneurie laïque déjà divisée entre les maisons de Montsaugeon et de Tilchâtel. Vers la fin du XIIe siècle, Guy de Tilchâtel vend tous ses droits et possessions au Chapitre de Langres, qui dotera en 1201 l'hôpital Saint-Laurent de Langres nouvellement fondé sur ces biens récemment acquis à Cohons et à Vaux-sous-Aubigny. De même, les descendants de la maison de Montsaugeon, soit laïcs, soit comme chanoines de Langres ou doyen du Chapitre, font des dons ou fondent en ce lieu leurs anniversaires, renforçant ainsi les possessions du même Chapitre à Cohons… <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Visite disponible sur l'application gratuite Id-Vizit ! Véritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalisés, ludiques et interactifs ! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ d'info sur Id-Vizit</a>

… Cohons only really entered the history books in the 12th century, with a lay seigneury already divided between the houses of Montsaugeon and Tilchâtel. Towards the end of the 12th century, Guy de Tilchâtel sold all his rights and possessions to the Chapter of Langres, which in 1201 endowed the newly-founded Hôpital Saint-Laurent de Langres with the newly-acquired property in Cohons and Vaux-sous-Aubigny. Likewise, descendants of the House of Montsaugeon, either as laymen or as canons of Langres or deans of the Chapter, made donations or founded their anniversaries in this place, thus reinforcing the possessions of the same Chapter in Cohons… <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Visit available on the free Id-Vizit app! A true personal travel companion, Id-Vizit offers personalized, fun and interactive tour itineraries! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">more info on Id-Vizit</a>

… Jahrhundert mit einer weltlichen Herrschaft, die bereits zwischen den Häusern de Montsaugeon und de Tilchâtel aufgeteilt war. Gegen Ende des 12. Jahrhunderts verkaufte Guy de Tilchâtel alle seine Rechte und Besitzungen an das Kapitel von Langres, das 1201 das neu gegründete Saint-Laurent-Krankenhaus in Langres mit den neu erworbenen Gütern in Cohons und Vaux-sous-Aubigny ausstattete. Ebenso machen die Nachkommen des Hauses Montsaugeon entweder als Laien oder als Domherren von Langres oder Dekan des Kapitels Schenkungen oder gründen an diesem Ort ihre Jahrtage und stärken so die Besitzungen desselben Kapitels in Cohons… <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Besuch über die kostenlose Id-Vizit-App verfügbar! Id-Vizit ist ein echter persönlicher Reisebegleiter und bietet Ihnen personalisierte, spielerische und interaktive Rundgänge! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">Mehr Infos zu Id-Vizit</a>

… Cohons kwam pas echt in de geschiedenisboeken in de 12e eeuw, met een leken heerlijkheid reeds verdeeld tussen de huizen van Montsaugeon en Tilchâtel. Tegen het einde van de 12e eeuw verkocht Guy de Tilchâtel al zijn rechten en bezittingen aan het kapittel van Langres, dat in 1201 het pas opgerichte ziekenhuis Saint-Laurent in Langres begiftigde met de bezittingen die het kort daarvoor had verworven in Cohons en Vaux-sous-Aubigny. Op dezelfde manier deden de afstammelingen van het huis van Montsaugeon, hetzij leken of als kanunniken van Langres of dekenen van het kapittel, schenkingen of stichtten hun jubilea in deze plaats, waardoor de bezittingen van hetzelfde kapittel in Cohons werden versterkt… <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Bezoek beschikbaar op de gratis Id-Vizit app! Id-Vizit is een echte persoonlijke reisgezel en biedt gepersonaliseerde, leuke en interactieve routes! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info over Id-Vizit</a>

… Cohons no entró realmente en los libros de historia hasta el siglo XII, con un señorío laico ya dividido entre las casas de Montsaugeon y Tilchâtel. Hacia finales del siglo XII, Guy de Tilchâtel vendió todos sus derechos y posesiones al Capítulo de Langres, que en 1201 dotó al recién fundado Hospital Saint-Laurent de Langres con las propiedades que acababa de adquirir en Cohons y Vaux-sous-Aubigny. Del mismo modo, los descendientes de la casa de Montsaugeon, tanto laicos como canónigos de Langres o decanos del Capítulo, hicieron donaciones o fundaron sus aniversarios en este lugar, reforzando así las posesiones del mismo Capítulo en Cohons… <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Visita disponible en la aplicación gratuita Id-Vizit Auténtico compañero de viaje personal, Id-Vizit ofrece recorridos turísticos personalizados, divertidos e interactivos <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info sobre Id-Vizit</a>

… Cohons entrò veramente nei libri di storia solo nel XII secolo, con una signoria laica già divisa tra le case di Montsaugeon e Tilchâtel. Verso la fine del XII secolo, Guy de Tilchâtel vendette tutti i suoi diritti e i suoi possedimenti al Capitolo di Langres, che nel 1201 dotò il neonato Ospedale Saint-Laurent di Langres dei beni recentemente acquisiti a Cohons e Vaux-sous-Aubigny. Allo stesso modo, i discendenti della casa di Montsaugeon, sia come laici che come canonici di Langres o decani del Capitolo, fecero donazioni o fondarono i loro anniversari in questo luogo, rafforzando così i possedimenti dello stesso Capitolo a Cohons… <img src="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/wp-content/uploads/2023/08/icon-id-vizit.png"> Visita disponibile sull'app gratuita Id-Vizit! Vero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit offre percorsi di visita personalizzati, divertenti e interattivi! <a href="https://www.bienvenue-hautemarne.fr/visites-activites/id-vizit/">+ info su Id-Vizit</a>