Circuit de Castennec – Pluméliau-Bieuzy

Circuit de Castennec • Départ : Saint-Nicolas-des-Eaux, 56930 Pluméliau-Bieuzy • Distance : 12 km • Durée estimée : Environ 3h15 • Niveau : Difficile Description : Un itinéraire culturel et naturel où vous admirerez la chapelle Saint-Gildas, nichée sous un amas rocheux, ainsi que l’église et la fontaine de Bieuzy, toutes deux inscrites aux Monuments Historiques. Circuit accessible aux VTT. Pour plus d'informations, consultez le site de l’Office de Tourisme de la Vallée du Blavet (onglet "Randonnée").

Castennec circuit ? Start: Saint-Nicolas-des-Eaux, 56930 Pluméliau-Bieuzy ? Distance: 12 km ? Estimated time: Approx. 3h15 ? Level : Difficult Description : A cultural and natural itinerary where you can admire the Saint-Gildas chapel, nestled beneath a rocky mass, as well as the Bieuzy church and fountain, both listed Historic Monuments. Circuit accessible to mountain bikes. For further information, visit the Blavet Valley Tourist Office website ("Randonnée" tab).

Rennstrecke von Castennec ? Start: Saint-Nicolas-des-Eaux, 56930 Pluméliau-Bieuzy ? Entfernung: 12 km ? Geschätzte Dauer: ca. 3 Stunden 15 Minuten ? Schwierigkeitsgrad: Schwer Beschreibung: Eine Kultur- und Naturroute, auf der Sie die Kapelle Saint-Gildas, die unter einem Felshaufen liegt, sowie die Kirche und den Brunnen von Bieuzy bewundern können, die beide zu den historischen Monumenten gehören. Die Strecke ist auch für Mountainbikes geeignet. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Office de Tourisme de la Vallée du Blavet (Registerkarte "Wandern").

Circuit Castennec ? Start : Saint-Nicolas-des-Eaux, 56930 Pluméliau-Bieuzy ? Afstand : 12 km ? Geschatte tijd : Ongeveer 3u15 ? Niveau : Moeilijk Beschrijving : Een culturele en natuurlijke route waar u de kapel Saint-Gildas kunt bewonderen, genesteld onder een rotsmassa, evenals de kerk en de fontein van Bieuzy, beide geklasseerd als Historisch Monument. De route is toegankelijk voor mountainbikes. Ga voor meer informatie naar de website van het Office du Tourisme van de Blavet-vallei (tabblad "Wandelen").

Circuito Castennec ? Salida : Saint-Nicolas-des-Eaux, 56930 Pluméliau-Bieuzy ? Distancia : 12 km ? Tiempo estimado: Aproximadamente 3h15 ? Nivel : Difícil Descripción : Recorrido cultural y natural donde podrá admirar la capilla de Saint-Gildas, enclavada bajo un macizo rocoso, así como la iglesia y la fuente de Bieuzy, ambas declaradas Monumento Histórico. El recorrido es accesible para bicicletas de montaña. Para más información, visite la página web de la Oficina de Turismo del Valle del Blavet (pestaña "Senderismo").

Circuito Castennec ? Partenza: Saint-Nicolas-des-Eaux, 56930 Pluméliau-Bieuzy ? Distanza : 12 km ? Tempo stimato: circa 3h15 ? Livello : Difficile Descrizione : Un percorso culturale e naturale che permette di ammirare la cappella di Saint-Gildas, incastonata sotto un masso roccioso, nonché la chiesa e la fontana di Bieuzy, entrambe classificate come monumenti storici. Il percorso è accessibile alle mountain bike. Per maggiori informazioni, visitate il sito dell'Ufficio del Turismo della Valle del Blavet (scheda "Escursioni").