Circuit cyclable transfrontalier Marckolsheim – Sasbach a.K. – Diebolsheim – Marckolsheim

Circuit cyclable tranfrontalier n°3, long de 52 kilomètres au départ de Marckolsheim. Prendre le pont en direction de Sasbach a.K., puis continuer vers Weisweil. Ce circuit passe dans la réserve naturelle de l’Ile de Rhinau. Découvrez les villages : Diebolsheim, Wittisheim, Sundhouse, Schwobsheim, Boesenbiesen, Hessenheim, Artolsheim, Bootzheim et Mackenheim.

Cross-border cycle route no. 3, 52 kilometres long, starting from Marckolsheim. Take the bridge in the direction of Sasbach a.K., then continue towards Weisweil. This tour passes through the nature reserve of the Rhine Island. Discover the villages Diebolsheim, Wittisheim, Sundhouse, Schwobsheim, Boesenbiesen, Hessenheim, Artolsheim, Bootzheim and Mackenheim.

Grenzüberschreitender Radweg Nr. 3 mit einer Länge von 52 Kilometern ab Marckolsheim. Nehmen Sie die Brücke in Richtung Sasbach a.K. und fahren Sie dann weiter nach Weisweil. Dieser Rundkurs führt durch das Naturschutzgebiet Ile de Rhinau. Entdecken Sie die Dörfer: Diebolsheim, Wittisheim, Sundhouse, Schwobsheim, Boesenbiesen, Hessenheim, Artolsheim, Bootzheim und Mackenheim.

Grensoverschrijdende fietsroute nr. 3, 52 kilometer lang, met vertrek in Marckolsheim. Neem de brug in de richting van Sasbach a.K., dan verder richting Weisweil. Deze route loopt door het natuurgebied van het Ile de Rhinau. Ontdek de dorpen: Diebolsheim, Wittisheim, Sundhouse, Schwobsheim, Boesenbiesen, Hessenheim, Artolsheim, Bootzheim en Mackenheim.

Ruta ciclista transfronteriza nº 3, de 52 kilómetros, que parte de Marckolsheim. Tome el puente en dirección a Sasbach a.K., y luego continúe hacia Weisweil. Esta ruta pasa por la reserva natural de la isla de Rhinau. Descubre los pueblos: Diebolsheim, Wittisheim, Sundhouse, Schwobsheim, Boesenbiesen, Hessenheim, Artolsheim, Bootzheim y Mackenheim.

Percorso ciclistico transfrontaliero n. 3, lungo 52 chilometri, con partenza da Marckolsheim. Prendere il ponte in direzione di Sasbach a.K., quindi proseguire verso Weisweil. Questo percorso attraversa la riserva naturale dell'Ile de Rhinau. Scoprite i villaggi: Diebolsheim, Wittisheim, Sundhouse, Schwobsheim, Boesenbiesen, Hessenheim, Artolsheim, Bootzheim e Mackenheim.