Circuit Croq'vélo Molsheim-Barr – Molsheim

Circuit sur la véloroute du vignoble d'Alsace en direction de Barr. Il faudra emprunter également une partie de la voie verte les portes du Bonheur à Rosheim. Après Barr, il faudra suivre un instant l'itinéraire Barr-Kappel et ensuite rejoindre les villages de plaine et ses champs de choux à choucroute. Retour sur Molsheim via Altorf et son abbatiale.

Circuit on the Alsace vineyard cycle route towards Barr. You'll also need to take part of the Les portes du Bonheur greenway in Rosheim. After Barr, follow the Barr-Kappel itinerary for a while, then join the villages of the plains and their fields of sauerkraut cabbage. Return to Molsheim via Altorf and its abbey church.

Rundfahrt auf der Veloroute du vignoble d'Alsace in Richtung Barr. Sie müssen auch einen Teil des grünen Weges "Les portes du Bonheur" in Rosheim nehmen. Nach Barr müssen Sie kurz der Route Barr-Kappel folgen und dann die Dörfer der Ebene mit ihren Sauerkrautfeldern erreichen. Über Altorf und seine Abteikirche geht es zurück nach Molsheim.

Fietsroute langs de wijngaarden van de Elzas richting Barr. Je moet ook een deel van de groene route Les portes du Bonheur bij Rosheim nemen. Volg na Barr een tijdje de route Barr-Kappel en ga dan naar de dorpjes op de vlaktes en hun velden met zuurkool. Keer terug naar Molsheim via Altorf en zijn abdijkerk.

Ruta ciclista por los viñedos alsacianos en dirección a Barr. También tendrá que tomar parte de la vía verde Les portes du Bonheur en Rosheim. Después de Barr, siga durante un rato la ruta Barr-Kappel y luego diríjase a los pueblos de la llanura y sus campos de col chucrut. Regreso a Molsheim por Altorf y su iglesia abacial.

Percorso ciclabile lungo i vigneti dell'Alsazia in direzione di Barr. Dovrete anche percorrere una parte della greenway Les portes du Bonheur a Rosheim. Dopo Barr, seguite per un po' il percorso Barr-Kappel e poi dirigetevi verso i villaggi di pianura e i loro campi di crauti. Ritorno a Molsheim passando per Altorf e la sua chiesa abbaziale.