Circuit Chaumousey – Sanchey

Merci au club vosgien pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par ses équipes tout au long de l'année pour baliser et entretenir ces chemins. Balisage: disque vert 15.3km Partant de la digue de Bouzey, ce circuit vous fera faire une large boucle de 14 km autour de Chaumousey. Le circuit est très diversifié entre les sous-bois et les bords du lacs de Bouzey.

Thank you to the Vosges club for the realization of this hike and the work done by its teams throughout the year to mark out and maintain these paths. Beaconing: green disc 15.3km Starting from the dyke of Bouzey, this circuit will make you make a wide loop of 14 km around Chaumousey. The circuit is very diversified between the undergrowth and the shores of the Bouzey lakes.

Vielen Dank an den Club Vosgien für die Durchführung dieser Wanderung und die Arbeit, die seine Teams das ganze Jahr über leisten, um diese Wege zu markieren und instand zu halten. Markierung: grüne Scheibe 15.3km Diese Wanderung beginnt am Damm von Bouzey und führt Sie in einer großen Schleife von 14 km um Chaumousey herum. Die Strecke ist sehr abwechslungsreich und führt durch den Unterwald und am Ufer des Sees von Bouzey entlang.

Dank aan de Vosges Club voor de realisatie van deze wandeling en voor het werk dat haar teams het hele jaar door verrichten om deze paden te markeren en te onderhouden. Markering: groene schijf 15,3km Vanaf de dijk van Bouzey maakt u een brede lus van 14 km rond Chaumousey. De route is zeer afwisselend tussen het kreupelhout en de oevers van het meer van Bouzey.

Gracias al Club de los Vosgos por la realización de esta excursión y por el trabajo realizado por sus equipos a lo largo del año para delimitar y mantener estos senderos. Marcaje: disco verde 15,3km Partiendo del dique de Bouzey, este circuito le llevará por un amplio bucle de 14 km alrededor de Chaumousey. El recorrido es muy variado entre la maleza y las orillas del lago Bouzey.

Si ringrazia il Club dei Vosgi per la realizzazione di questa escursione e per il lavoro svolto dalle sue squadre durante tutto l'anno per tracciare e mantenere questi sentieri. Marcatura: disco verde 15,3 km Partendo dalla diga di Bouzey, questo circuito vi condurrà su un ampio anello di 14 km intorno a Chaumousey. Il percorso è molto vario tra il sottobosco e le rive del lago Bouzey.