Description
Boucle 100% saint-juniaude permettant de découvrir quelques sites emblématiques de la cité gantière. Vous trouverez sur votre chemin, les terrasses de Saint-Amand, lieu de promenade sur les vestiges de l’église du XIème siècle, le pont Saint-Elisabeth datant du XIIIème siècle, ensuite rejoignez le Site Corot et marchez sur les traces du peintre Jean-Baptiste Camille Corot (1796-1875). Enfin, accédez au site du Gué Giraud, découvrez son histoire sur http://www.aufildelaglane.fr
English
A 100% Saint-Juniaude loop to discover some of the glove-making town?s most emblematic sites. Along the way, you'll find the Saint-Amand terraces, where you can stroll along the remains of the 11th-century church, and the 13th-century Saint-Elisabeth bridge. Next, join the Site Corot and walk in the footsteps of painter Jean-Baptiste Camille Corot (1796-1875). Finally, visit the Gué Giraud site and discover its history at http://www.aufildelaglane.fr
Deutsch
Dieser Rundweg besteht zu 100 % aus Saint-Juniaude und führt Sie zu einigen symbolträchtigen Orten der Stadt des Handschuhherstellers. Auf Ihrem Weg finden Sie die Terrassen von Saint-Amand, wo Sie auf den Überresten der Kirche aus dem 11. Jahrhundert spazieren gehen können, die Brücke Saint-Elisabeth aus dem 13. Jahrhundert, dann erreichen Sie die Site Corot und wandeln auf den Spuren des Malers Jean-Baptiste Camille Corot (1796-1875). Erfahren Sie mehr über die Geschichte von Le Gué Giraud unter http://www.aufildelaglane.fr
Dutch
Deze 100% Saint-Juniaude lus neemt je mee op een tocht langs enkele van de meest karakteristieke plekken van de handschoenstad. Onderweg vindt u de terrassen van Saint-Amand, waar u een wandeling kunt maken langs de overblijfselen van de 11e-eeuwse kerk, de 13e-eeuwse Saint-Elisabeth-brug en de Corot-site, waar u in de voetsporen kunt treden van de schilder Jean-Baptiste Camille Corot (1796-1875). Bezoek tot slot de site van Gué Giraud en kom meer te weten over de geschiedenis op http://www.aufildelaglane.fr
Español
Este bucle 100% Saint-Juniaude le llevará a recorrer algunos de los lugares más emblemáticos de la ciudad guantera. Por el camino, encontrará las terrazas de Saint-Amand, donde podrá pasear por los restos de la iglesia del siglo XI, el puente Saint-Elisabeth del siglo XIII y, a continuación, el yacimiento Corot, donde podrá seguir los pasos del pintor Jean-Baptiste Camille Corot (1796-1875). Por último, visite el yacimiento de Gué Giraud y descubra su historia en http://www.aufildelaglane.fr
Italiano
Questo itinerario 100% Saint-Juniaude vi porterà a visitare alcuni dei luoghi più emblematici della città dei guanti. Lungo il percorso, troverete le terrazze di Saint-Amand, dove potrete passeggiare lungo i resti della chiesa dell'XI secolo, il ponte Saint-Elisabeth del XIII secolo e il sito Corot, dove potrete seguire le tracce del pittore Jean-Baptiste Camille Corot (1796-1875). Infine, visitate il sito di Gué Giraud e scoprite la sua storia su http://www.aufildelaglane.fr