Description
Le site est classé Zone Naturelle d'Intérêt Ecologique, Faunistique et Floristique. En longeant la Glane, vous pourrez y voir la fougère l'osmonde royale ou apercevoir le cingle plongeur. Par endroit, la rivière est plus vive et serpente entre les nombreux rochers. Le peintre Corot a été inspiré par la beauté des paysages et de toutes ses couleurs. Au gré des saisons, il venait poser son chevalet. Le site Corot est propice à la flânerie, à la pratique de la pêche… N'oubliez pas votre pique-nique pour une pause rafraîchissante.
English
The site is classified as a Natural Zone of Ecological, Faunistic and Floristic Interest. Along the banks of the Glane, you'll be able to spot the royal fern or the diving cingle. In places, the river is more lively, winding its way between numerous rocks. The painter Corot was inspired by the beauty of the landscape and all its colors. As the seasons changed, he would come and set up his easel. The Corot site is ideal for strolling, fishing and more Don't forget your picnic for a refreshing break.
Deutsch
Das Gebiet ist als Zone Naturelle d'Intérêt Ecologique, Faunistique et Floristique (Naturgebiet von ökologischem, faunistischem und floristischem Interesse) klassifiziert. Wenn du an der Glane entlanggehst, kannst du den Königsfarn Osmonde Royale sehen oder die Taucherschnecke erspähen. An manchen Stellen ist der Fluss lebhafter und schlängelt sich zwischen den zahlreichen Felsen hindurch. Der Maler Corot wurde von der Schönheit der Landschaft und all ihren Farben inspiriert. Je nach Jahreszeit kam er hierher, um seine Staffelei aufzustellen. Die Gegend um Corot lädt zum Flanieren und Angeln ein Vergessen Sie nicht Ihr Picknick für eine erfrischende Pause.
Dutch
De site is geclassificeerd als een natuurgebied van ecologisch, fauna- en floristisch belang. Als je de Glane volgt, kun je de koningsvaren en de duikvaren zien. Op sommige plaatsen is de rivier levendiger, kronkelend tussen de vele rotsen. De schilder Corot werd geïnspireerd door de schoonheid van het landschap en al zijn kleuren. Hij kwam hier zijn schildersezel opzetten naarmate de seizoenen veranderden. De Corot site is ideaal om te wandelen, vissen en nog veel meer Vergeet je picknick niet voor een verfrissende pauze.
Español
El lugar está clasificado como Área Natural de Interés Ecológico, Faunístico y Florístico. Siga el Glane y podrá ver el helecho real y el cingle buceador. En algunos lugares, el río es más animado, serpenteando entre las numerosas rocas. El pintor Corot se inspiró en la belleza del paisaje y en todos sus colores. Venía aquí a instalar su caballete a medida que cambiaban las estaciones. El sitio de Corot es ideal para pasear, pescar y mucho más No olvide su picnic para una pausa refrescante.
Italiano
Il sito è classificato come Area Naturale di Interesse Ecologico, Faunistico e Floristico. Seguendo la Glane, si possono osservare la felce reale e il cingolo subacqueo. In alcuni punti il fiume è più vivace e serpeggia tra le numerose rocce. Il pittore Corot fu ispirato dalla bellezza del paesaggio e da tutti i suoi colori. Veniva qui a sistemare il suo cavalletto al variare delle stagioni. Il sito di Corot è ideale per passeggiare, pescare e altro ancora Non dimenticate il vostro picnic per una pausa rinfrescante.