Chemin Saint-Hugues – Marcigny

Ce circuit vous conduira de Marcigny à Semur-en-Brionnais, village médiéval classé parmi les plus beaux de France. Au fil de ce parcours, vous pourrez admirer le riche patrimoine de ces deux communes : tour, églises, châteaux, chapelles et de beaux points de vue.

This circuit will lead you from Marcigny to Semur-en-Brionnais, a medieval village classified among the most beautiful in France. Along the way, you will be able to admire the rich heritage of these two villages: towers, churches, castles, chapels and beautiful viewpoints.

Diese Route führt Sie von Marcigny nach Semur-en-Brionnais, einem mittelalterlichen Dorf, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt. Auf dieser Strecke können Sie das reiche Kulturerbe dieser beiden Gemeinden bewundern: Turm, Kirchen, Schlösser, Kapellen und schöne Aussichtspunkte.

Deze tocht brengt u van Marcigny naar Semur-en-Brionnais, een middeleeuws dorp dat als een van de mooiste van Frankrijk is geklasseerd. Onderweg kunt u het rijke erfgoed van deze twee gemeenten bewonderen: torens, kerken, kastelen, kapellen en prachtige uitzichtpunten.

Esta excursión le llevará de Marcigny a Semur-en-Brionnais, pueblo medieval catalogado como uno de los más bellos de Francia. Por el camino, podrá admirar el rico patrimonio de estos dos municipios: torres, iglesias, castillos, capillas y bellos miradores.

Questo tour vi porterà da Marcigny a Semur-en-Brionnais, un villaggio medievale classificato come uno dei più belli di Francia. Lungo il percorso, potrete ammirare il ricco patrimonio di questi due comuni: torri, chiese, castelli, cappelle e splendidi punti panoramici.