Description
Magnac Laval est une ville au riche passé historique et religieux. C'est la capitale de la Basse Marche au coeur du Haut Limousin. Ce circuit vous propose une visite de la ville et du parcours de la procession de neuf lieux qui se déroule chaque année à Magnac-Laval, le lundi de Pentecôte, en l'honneur de Saint-Maximin. Cette coutume, fort ancienne (IVème siècle) est toujours restée vivace et populaire.
English
Magnac Laval is a town with a rich historical and religious past. It is the capital of the Basse Marche region in the heart of the Haut Limousin. This tour takes you through the town and along the route of the nine-place procession that takes place every year in Magnac-Laval on Whit Monday, in honor of Saint-Maximin. This ancient custom (4th century) has always been a lively and popular one.
Deutsch
Magnac Laval ist eine Stadt mit einer reichen historischen und religiösen Vergangenheit. Sie ist die Hauptstadt der Basse Marche im Herzen des Haut Limousin. Dieser Rundgang bietet Ihnen eine Besichtigung der Stadt und der Strecke der Prozession durch neun Orte, die jedes Jahr am Pfingstmontag in Magnac-Laval zu Ehren von Saint-Maximin stattfindet. Dieser sehr alte Brauch (4. Jahrhundert) ist immer lebendig und beliebt geblieben.
Dutch
Magnac Laval is een stad met een rijk historisch en religieus verleden. Het is de hoofdstad van de regio Basse Marche in het hart van de Haut Limousin. Deze tour neemt je mee door de stad en langs de route van de processie met negen plaatsen die elk jaar in Magnac-Laval plaatsvindt op Pinkstermaandag, ter ere van Saint-Maximin. Dit oude gebruik (dat dateert uit de 4e eeuw) is nog steeds springlevend en populair.
Español
Magnac Laval es una ciudad con un rico pasado histórico y religioso. Es la capital de la región de Basse Marche, en el corazón del Haut Limousin. Esta visita le llevará por la ciudad y por el recorrido de la procesión de las nueve plazas que tiene lugar cada año en Magnac-Laval el lunes de Pentecostés, en honor de San Maximino. Esta antigua costumbre (que se remonta al siglo IV) sigue muy viva y popular hoy en día.
Italiano
Magnac Laval è una città dal ricco passato storico e religioso. È il capoluogo della regione Basse Marche, nel cuore dell'Haut Limousin. Questo tour vi porterà attraverso la città e lungo il percorso della processione a nove posti che si svolge ogni anno a Magnac-Laval il lunedì di Pentecoste, in onore di Saint-Maximin. Questa antica usanza (risalente al IV secolo) è ancora oggi molto viva e popolare.