C21 circuit cyclo famille autour de Magnac-Laval et Villefavard – Magnac-Laval

Ce circuit accessible en famille et labellisé par la Fédération Française de Cyclisme vous emmène de Magnac-Laval à Villefavard avec son temple protestant sa ferme modèle devenue lieu culturel de création musicale et de concert, puis à Droux tout en suivant la vallée de la Semme.

This family-friendly tour, approved by the French Cycling Federation, takes you from Magnac-Laval to Villefavard, with its Protestant temple and model farmhouse turned cultural venue for music creation and concerts, then on to Droux along the Semme valley.

Diese familienfreundliche Strecke mit dem Gütesiegel der Fédération Française de Cyclisme führt Sie von Magnac-Laval nach Villefavard mit seinem protestantischen Tempel, seinem Musterbauernhof, der heute ein kultureller Ort für Musik und Konzerte ist, und weiter nach Droux, während Sie dem Tal der Semme folgen.

Deze gezinsvriendelijke route, goedgekeurd door de Franse wielerbond, neemt je mee van Magnac-Laval naar Villefavard, met zijn protestantse kerk en modelboerderij die is omgetoverd tot cultureel centrum voor muziek en concerten, en vervolgens naar Droux, langs de Semme-vallei.

Esta ruta familiar, aprobada por la Federación Francesa de Ciclismo, le llevará de Magnac-Laval a Villefavard, con su iglesia protestante y su granja modelo convertida en centro cultural de música y conciertos, y después a Droux, siguiendo el valle del Semme.

Questo percorso adatto alle famiglie, approvato dalla Federazione ciclistica francese, porta da Magnac-Laval a Villefavard, con la sua chiesa protestante e la fattoria modello trasformata in centro culturale per musica e concerti, e poi a Droux, seguendo la valle della Semme.