C4 circuit cyclo autour de Magnac-Laval et Le Dorat – Magnac-Laval

Ce circuit labellisé par la Fédération Française de Cyclisme vous emmène sur les routes de la Basse Marche à travers les villages de Tersannes, Verneuil Moustier, Azat le Ris, Bourg Archambault, Lathus Saint Rémy et le Dorat classé "Petite Cité de Caractère" avec sa collégiale romane ainsi que sa porte de ville médiévale.

This tour, certified by the Fédération Française de Cyclisme, takes you along the roads of the Basse Marche through the villages of Tersannes, Verneuil Moustier, Azat le Ris, Bourg Archambault, Lathus Saint Rémy and Le Dorat, classified as a "Petite Cité de Caractère" with its Romanesque collegiate church and medieval town gate.

Diese von der Fédération Française de Cyclisme ausgezeichnete Strecke führt Sie auf den Straßen der Basse Marche durch die Dörfer Tersannes, Verneuil Moustier, Azat le Ris, Bourg Archambault, Lathus Saint Rémy und das als "Petite Cité de Caractère" klassifizierte Le Dorat mit seiner romanischen Stiftskirche sowie seinem mittelalterlichen Stadttor.

Deze route, goedgekeurd door de Franse wielerbond, neemt je mee over de wegen van de Basse Marche door de dorpen Tersannes, Verneuil Moustier, Azat le Ris, Bourg Archambault, Lathus Saint Rémy en Le Dorat, geclassificeerd als een "Petite Cité de Caractère" met zijn Romaanse collegiale kerk en middeleeuwse stadspoort.

Esta ruta, homologada por la Federación Francesa de Ciclismo, le llevará por las carreteras de la Basse Marche a través de los pueblos de Tersannes, Verneuil Moustier, Azat le Ris, Bourg Archambault, Lathus Saint Rémy y Le Dorat, clasificada como "Petite Cité de Caractère" con su colegiata románica y su puerta medieval.

Questo percorso, approvato dalla Federazione ciclistica francese, si snoda lungo le strade delle Basse Marche attraverso i villaggi di Tersannes, Verneuil Moustier, Azat le Ris, Bourg Archambault, Lathus Saint Rémy e Le Dorat, classificata come "Petite Cité de Caractère" con la sua chiesa collegiata romanica e la porta medievale della città.