Chaux Sèche – La Roche Bernard – Bois-d'Amont

Une belle randonnée forestière qui vous guidera à travers la forêt du Risoux jusqu’à la Roche Bernard, remarquable point de vue sur les lacs de Bellefontaine et des Mortes. Profitez de la paisible clairière de Chaux Sèche au retour. Fiche randonnée pédestre 19 de la Station des Rousses

A beautiful forest hike guiding you through the Risoux forest to Roche Bernard, a remarkable viewpoint overlooking the Bellefontaine and Mortes lakes. Enjoy the peaceful Chaux Sèche clearing on the way back. Hiking map 19 of Les Rousses resort

Eine schöne Waldwanderung, die Sie durch den Risoux-Wald bis zum Roche Bernard führt, einem bemerkenswerten Aussichtspunkt mit Blick auf die Seen von Bellefontaine und Les Mortes. Genießen Sie auf dem Rückweg die friedliche Lichtung von Chaux Sèche. Karteikarte Wanderung 19 der Station Les Rousses

Een prachtige boswandeling die je door het bos van Risoux voert naar Roche Bernard, een opmerkelijk uitkijkpunt dat uitkijkt over de meren van Bellefontaine en Mortes. Geniet op de terugweg van de vredige open plek Chaux Sèche. Wandelkaart 19 van het resort Les Rousses

Una hermosa excursión forestal que le llevará a través del bosque de Risoux hasta Roche Bernard, un notable mirador con vistas a los lagos de Bellefontaine y Mortes. A la vuelta, disfrute del apacible claro de Chaux Sèche. Mapa de senderismo 19 de la estación de Les Rousses

Una bella escursione nella foresta che vi porterà attraverso la foresta di Risoux fino a Roche Bernard, un notevole punto di osservazione sui laghi di Bellefontaine e Mortes. Al ritorno, godetevi la tranquilla radura di Chaux Sèche. Mappa escursionistica 19 della località di Les Rousses