Château et Jardins de Vascoeuil – Centre d'Art et d'Histoire – Vascœuil

À Vascœuil, parcourez les chemins de l'Art et de l'Histoire d'un site labellisé "Maison des Illustres". Le Château de Vascœuil, double Monument Historique à l'orée de la forêt de Lyons et au cœur de la Vallée de l'Andelle, est un des lieux touristiques les plus fréquentés du Pays du Vexin Normand avec ses expositions d'Art et animations ponctuelles (environ 20 000 visiteurs/an). Ouvert au public depuis 1970 dans le cadre d'un Centre d'Art et d'Histoire inauguré par Jacques DUHAMEL à l'époque ministre de la Culture, cette propriété privée – animée par une association Loi de 1901 a été l'un des premiers exemples de décentralisation culturelle. Soutenu par la Région de Normandie, le Département de l'Eure, et la Communauté de Communes Lyons Andelle, Vascœuil a reçu depuis 1970 plus d'une centaine d'artistes parmi les plus prestigieux comme Braque – Buffet – Cocteau – Combas – Dali – Delvaux – Fromanger – Kijno – Erro – F.Léger – Lurçat – Mathieu – Tobiasse – Vasarely et tant d'autres … Depuis 56 ans, le Château de Vascœuil en toute liberté mélange les genres et émotions. A la reconduction depuis 2006 du Label Normandie Qualité Tourisme "signe extérieur de confiance" pour le visiteur, a succédé en 2025 l'attribution par le Ministère du Tourisme du Label Destination d'Excellence qui vient concrétiser les efforts qualitatifs de l'offre touristique du site et constitue une reconnaissance de la part des professionnels du tourisme. Egalement labellisé "Maison des Illustres" par le Ministère de la Culture, ce lieu perpétue la mémoire d'un illustre français qui vécut et écrivit à Vascœuil dont on a été célébré en 2024 le 150ème anniversaire de la mort. Au sommet de la tour du château, son cabinet de travail a été restauré à l'identique. Les souvenirs de notre grand historien national (1798-1874) sont rassemblés au Musée Michelet qui a doublé sa superficie en 2025 avec l'ouverture de son 1er étage. Le visiteur rencontre deux personnages en cire de Daniel Druet : Michelet et Adèle Dumesnil, châtelaine de Vascœuil, grande amie de l'historien et mère de son gendre. A Vascœuil que Michelet qualifiait lui-même de "lieu unique" L'Art, l'Histoire et la Nature fusionnent en parfaite harmonie. Dans le parc à l'anglaise et le jardin à la française de 1774, vous pourrez admirer une exceptionnelle collection permanente de plus de 60 œuvres d'artistes majeurs du XXe siècle. Musée Michelet dans une dépendance et cabinet de travail de l’historien reconstitué au sommet de la tour. Salon de thé, restaurant, boutique.

In Vascoeuil, immerse yourself in art and history in a site granted the certification "Maison des Illustres" (Houses of Illustrious People). In the heart of the Pays de Lyons-Andelle and the Vexin Normand region, 20 km (12 miles) away from Rouen, visit a listed country house now converted into an art and history centre that holds major exhibitions of renowned artists and has a packed programme of events, with the memory of the historian Jules Michelet (1798-1874) who loved, lived and wrote in this house, a family property for five generations. His study has been exactly recreated at the top of the medieval tower dating back to the 12th century and a museum gathers memorabilia that honour his memory in an outbuilding. Remarkable 17th century dovecote with revolving ladder. The English style park and the French-formal garden from 1774 hold an exceptional permanent collection of more than 60 works of art made by major 20th century artists.

In Vasc?uil können Sie auf den Pfaden der Kunst und der Geschichte eines Ortes wandeln, der das Gütesiegel "Maison des Illustres" trägt. Das Schloss Vasc?uil, ein zweifaches historisches Monument am Rande des Lyons-Waldes und im Herzen des Andelle-Tals, ist mit seinen Kunstausstellungen und gelegentlichen Veranstaltungen (ca. 20.000 Besucher/Jahr) einer der meistbesuchten Touristenorte im Pays du Vexin Normand. Es ist seit 1970 als Kunst- und Geschichtszentrum für die Öffentlichkeit zugänglich und wurde von Jacques DUHAMEL, dem damaligen Kulturminister, eingeweiht. Unterstützt von der Region Normandie, dem Département Eure und der Communauté de Communes Lyons Andelle, hat Vasc?uil seit 1970 mehr als hundert der renommiertesten Künstler wie Braque – Buffet – Cocteau – Combas – Dali – Delvaux – Fromanger – Kijno – Erro – F.Léger – Lurçat – Mathieu – Tobiasse – Vasarely und viele andere empfangen… Seit 56 Jahren mischt das Château de Vasc?uil in aller Freiheit die Genres und Emotionen. Seit 2006 wird das Label Normandie Qualité Tourisme, ein äußeres Zeichen des Vertrauens" für den Besucher, verlängert. 2025 hat das Ministerium für Tourismus das Label Destination d'Excellence" verliehen, das die qualitativen Bemühungen um das touristische Angebot des Ortes konkretisiert und eine Anerkennung seitens der Tourismusbranche darstellt. Der vom Kulturministerium als "Maison des Illustres" ausgezeichnete Ort hält die Erinnerung an einen berühmten Franzosen wach, der in Vasc?uil lebte und schrieb und dessen Todestag sich im Jahr 2024 zum 150. Auf der Spitze des Schlossturms wurde sein Arbeitszimmer originalgetreu restauriert. Die Erinnerungen an unseren großen Nationalhistoriker (1798-1874) sind im Musée Michelet gesammelt, das seine Fläche 2025 mit der Eröffnung des ersten Stockwerks verdoppelt hat. Der Besucher trifft auf zwei Wachsfiguren von Daniel Druet: Michelet und Adèle Dumesnil, Schlossherrin von Vasc?uil, eine enge Freundin des Historikers und Mutter seines Schwiegersohns. In Vasc?uil, das Michelet selbst als "einzigartigen Ort" bezeichnete Kunst, Geschichte und Natur verschmelzen in perfekter Harmonie. In dem englischen Park und dem französischen Garten aus dem Jahr 1774 können Sie eine außergewöhnliche permanente Sammlung von über 60 Werken bedeutender Künstler des 20. Jahrhunderts bewundern. Michelet-Museum in einem Nebengebäude und rekonstruiertes Arbeitszimmer des Historikers auf der Spitze des Turms. Teestube, Restaurant, Boutique.

Ontdek in Vasc?uil de kunst en geschiedenis van een plek die het label "Maison des Illustres" heeft gekregen. Château de Vasc?uil, een dubbel Historisch Monument aan de rand van het bos van Lyon in het hart van de Andellevallei, is een van de populairste toeristische attracties in de regio Vexin Normand, met zijn kunsttentoonstellingen en speciale evenementen (ongeveer 20.000 bezoekers per jaar). Het is sinds 1970 voor het publiek geopend als Centrum voor Kunst en Geschiedenis, dat werd ingewijd door Jacques DUHAMEL, de toenmalige minister van Cultuur. Dit privédomein – dat wordt beheerd door een vereniging volgens de wet van 1901 – was een van de eerste voorbeelden van culturele decentralisatie. Met de steun van de regio Normandië, het departement Eure en de gemeente Lyon Andelle heeft Vasc?uil sinds 1970 meer dan honderd van de meest prestigieuze kunstenaars ontvangen, waaronder Braque – Buffet – Cocteau – Combas – Dali – Delvaux – Fromanger – Kijno – Erro – F.Léger – Lurçat – Mathieu – Tobiasse – Vasarely en vele anderen… Al 56 jaar vermengt het Château de Vasc?uil vrijelijk genres en emoties. Het label Normandie Qualité Tourisme, dat sinds 2006 wordt toegekend als extern teken van vertrouwen voor bezoekers, werd in 2025 gevolgd door de toekenning van het label Destination d'Excellence door het Franse Ministerie van Toerisme. Dit label is een erkenning van de kwaliteit van het toeristische aanbod van de site en is een teken van erkenning door professionals uit de toeristische sector. Deze site, die ook het label "Maison des Illustres" van het Franse Ministerie van Cultuur heeft gekregen, vereeuwigt de nagedachtenis van een illustere Fransman die in Vasc?uil heeft gewoond en geschreven en wiens 150e sterfdag in 2024 werd gevierd. Op de top van de kasteeltoren is zijn werkkamer in oorspronkelijke staat hersteld. De memorabilia van onze grote nationale historicus (1798-1874) zijn samengebracht in het Musée Michelet, dat in 2025 in omvang verdubbeld is met de opening van de 1e verdieping. Bezoekers kunnen twee wassen beelden ontmoeten die zijn gemaakt door Daniel Druet: Michelet en Adèle Dumesnil, de dame van Vasc?uil, een grote vriendin van de historicus en moeder van zijn schoonzoon. In Vasc?uil, dat Michelet zelf beschreef als "een unieke plek", waren zowel de historicus als de moeder van zijn schoonzoon aanwezig Kunst, geschiedenis en natuur versmelten in perfecte harmonie. In het Engelse park en de Franse tuin uit 1774 kun je een uitzonderlijke permanente collectie van meer dan 60 werken van grote 20e-eeuwse kunstenaars bewonderen. Het Michelet Museum in een bijgebouw en de gereconstrueerde werkkamer van de historicus op de top van de toren. Tearoom, restaurant en winkel.

En Vasc?uil, explore el arte y la historia de un lugar galardonado con el sello "Maison des Illustres". El Castillo de Vasc?uil, doble Monumento Histórico situado al borde del bosque de Lyon, en el corazón del Valle de Andelle, es una de las atracciones turísticas más populares de la región de Vexin Normand, con sus exposiciones de arte y eventos especiales (unos 20.000 visitantes al año). Abierto al público desde 1970 como Centre d'Art et d'Histoire (Centro de Arte e Historia) inaugurado por Jacques DUHAMEL, entonces Ministro de Cultura, esta propiedad privada -gestionada por una asociación en virtud de la Ley de 1901- fue uno de los primeros ejemplos de descentralización cultural. Con el apoyo de la Región de Normandía, el Departamento de Eure y la Mancomunidad de Lyon Andelle, Vascœuil ha acogido desde 1970 a más de un centenar de los artistas más prestigiosos, como Braque – Buffet – Cocteau – Combas – Dalí – Delvaux – Fromanger – Kijno – Erro – F.Léger – Lurçat – Mathieu – Tobiasse – Vasarely y muchos otros… Desde hace 56 años, el Château de Vasc?uil mezcla libremente géneros y emociones. A la etiqueta Normandie Qualité Tourisme, concedida desde 2006 como signo externo de confianza para los visitantes, le siguió en 2025 la concesión de la etiqueta Destination d'Excellence por el Ministerio francés de Turismo. Esta etiqueta es un reconocimiento de la calidad de la oferta turística del lugar y es una marca de reconocimiento por parte de los profesionales del turismo. También galardonado con la etiqueta "Maison des Illustres" por el Ministerio francés de Cultura, este lugar perpetúa la memoria de un ilustre francés que vivió y escribió en Vasc?uil, y cuyo 150 aniversario de fallecimiento se celebró en 2024. En lo alto de la torre del castillo, su estudio ha sido restaurado a su estado original. Los recuerdos de nuestro gran historiador nacional (1798-1874) se reúnen en el Museo Michelet, que duplicó su tamaño en 2025 con la apertura de su 1ª planta. Los visitantes pueden encontrarse con dos figuras de cera creadas por Daniel Druet: Michelet y Adèle Dumesnil, la señora de Vasc?uil, gran amiga del historiador y madre de su yerno. En Vasc?uil, que el propio Michelet describió como "un lugar único", estuvieron presentes el historiador y la madre de su yerno Arte, Historia y Naturaleza se funden en perfecta armonía. En el parque inglés y el jardín francés de 1774, podrá admirar una excepcional colección permanente de más de 60 obras de grandes artistas del siglo XX. Museo Michelet en una dependencia y el estudio del historiador reconstituido en lo alto de la torre. Salón de té, restaurante y tienda.

A Vasc?uil, esplorate l'arte e la storia di un sito che ha ottenuto il marchio "Maison des Illustres". Il Castello di Vasc?uil, doppio Monumento Storico ai margini della foresta di Lione, nel cuore della Valle dell'Andelle, è una delle attrazioni turistiche più popolari della regione del Vexin Normand, con le sue mostre d'arte e gli eventi speciali (circa 20.000 visitatori all'anno). Aperto al pubblico dal 1970 come Centre d'Art et d'Histoire (Centro d'Arte e di Storia) inaugurato da Jacques DUHAMEL, allora Ministro della Cultura, questa proprietà privata – gestita da un'associazione ai sensi della legge del 1901 – è stata uno dei primi esempi di decentramento culturale. Sostenuto dalla Regione Normandia, dal Dipartimento dell'Eure e dalla Comunità dei Comuni di Lione e Andelle, dal 1970 Vasc?uil ha ospitato oltre un centinaio di artisti tra i più prestigiosi, tra cui Braque – Buffet – Cocteau – Combas – Dalì – Delvaux – Fromanger – Kijno – Erro – F.Léger – Lurçat – Mathieu – Tobiasse – Vasarely e molti altri… Da 56 anni, lo Château de Vasc?uil mescola liberamente generi ed emozioni. Il marchio Normandie Qualité Tourisme, assegnato dal 2006 come segno esterno di fiducia per i visitatori, è stato seguito nel 2025 dall'assegnazione del marchio Destination d'Excellence da parte del Ministero del Turismo francese. Questo marchio è un riconoscimento della qualità dell'offerta turistica del sito ed è un segno di riconoscimento da parte dei professionisti del turismo. Insignito anche del marchio "Maison des Illustres" dal Ministero della Cultura francese, questo sito perpetua la memoria di un illustre francese che visse e scrisse a Vasc?uil, di cui si è celebrato il 150° anniversario della morte nel 2024. In cima alla torre del castello, il suo studio è stato riportato alle condizioni originali. I cimeli del nostro grande storico nazionale (1798-1874) sono riuniti nel Musée Michelet, raddoppiato nel 2025 con l'apertura del 1° piano. I visitatori possono incontrare due figure di cera create da Daniel Druet: Michelet e Adèle Dumesnil, la signora di Vasc?uil, grande amica dello storico e madre di suo genero. A Vasc?uil, che Michelet stesso definì "un luogo unico", erano presenti sia lo storico che la madre di suo genero Arte, Storia e Natura si fondono in perfetta armonia. Nel parco all'inglese e nel giardino alla francese, risalenti al 1774, si può ammirare un'eccezionale collezione permanente di oltre 60 opere dei maggiori artisti del XX secolo. Il Museo Michelet in una dependance e lo studio dello storico ricostituito in cima alla torre. Sala da tè, ristorante e negozio.