CAUSSE DE SAUVETERRE (COTATION ROUGE) – Gorges du Tarn Causses

Cette boucle offre des vues panoramiques sur les massifs montagneux alentours, mais aussi un paysage à l'aspect steppique si particulier au causse nu. En retrouvant le bord du plateau, vous traverserez les hameaux : Le Vigos, Paros, Tonnas, Nissoulogres. Hors circuit le Domaine des Boissets mérite un petit détour, ancienne ferme caussenarde du XVIIe siècle.

This loop offers panoramic views of the surrounding mountain ranges, as well as the steppe-like landscape so typical of the bare causse. As you return to the edge of the plateau, you'll pass through the hamlets of Le Vigos, Paros, Tonnas and Nissoulogres. Domaine des Boissets, an old 17th-century Causse farmhouse, is worth a detour.

Dieser Rundweg bietet Panoramablicke auf die umliegenden Bergmassive, aber auch eine Landschaft mit dem für die nackte Causse so typischen Steppenaspekt. Wenn Sie wieder an den Rand des Plateaus gelangen, durchqueren Sie die Weiler Le Vigos, Paros, Tonnas und Nissoulogres. Abseits der Route lohnt sich ein Abstecher zur Domaine des Boissets, einem alten Caussenard-Bauernhof aus dem 17.

Deze lus biedt panoramische uitzichten op de omliggende bergen en het steppeachtige landschap dat zo typisch is voor de kale causse. Als u terugkeert naar de rand van het plateau, komt u door de gehuchten Le Vigos, Paros, Tonnas en Nissoulogres. Buiten de route is het Domaine des Boissets, een oude 17e-eeuwse Causse boerderij, zeker een bezoek waard.

Este bucle ofrece vistas panorámicas de las montañas circundantes, así como del paisaje estepario tan típico de la causse pelada. Al regresar al borde de la meseta, pasará por las aldeas de Le Vigos, Paros, Tonnas y Nissoulogres. Fuera de la ruta, merece la pena visitar el Domaine des Boissets, una antigua granja de la Causse del siglo XVII.

Questo anello offre una vista panoramica sulle montagne circostanti e sul paesaggio stepposo tipico delle nude causse. Tornando ai margini dell'altopiano, si attraversano le frazioni di Le Vigos, Paros, Tonnas e Nissoulogres. Al di fuori del percorso, merita una visita il Domaine des Boissets, un'antica fattoria della Causse del XVII secolo.