Boucle de la Gissonie n°16 / Les Eyzies – Les Eyzies

Cette boucle très bucolique propose un itinéraire dans les bois de châtaigniers, sur les collines agricoles où prairies et noyers se partagent l'espace.

This very bucolic loop offers an itinerary through chestnut woods, on agricultural hills where meadows and walnut trees share the space.

Dieser sehr bukolische Rundweg führt durch Kastanienwälder und über landwirtschaftlich genutzte Hügel, auf denen sich Wiesen und Nussbäume den Raum teilen.

Deze zeer bucolische lus biedt een route door kastanjebossen, over agrarische heuvels waar weilanden en notenbomen de ruimte delen.

Este bucle, muy bucólico, ofrece un itinerario a través de bosques de castaños, sobre colinas agrícolas donde los prados y los nogales comparten el espacio.

Questo anello molto bucolico offre un itinerario tra boschi di castagni, su colline agricole dove prati e noci condividono lo spazio.