Boucle Vélo N°41 – Balade sur le plateau de Millevaches – Flayat

Départ Place de l’église, Flayat 1- Emprunter la D 996 puis sur la gauche la D31 pour arriver à St Agnant près Crocq 2- Après l’église et la Mairie, prendre à droite la D 29 et traverser Plantadis 3- Tourner à gauche sur la D 21, traverser Montdurand 4- Au carrefour, tourner à droite sur la D 28 et poursuivre jusqu’à Crocq 5- Tourner à droite sur la D 996 direction Lépinas pour rejoindre ensuite Flayat et l point de départ

Start at Place de l'église, Flayat 1- Take the D 996, then turn left onto the D 31 to reach St Agnant près Crocq 2- After the church and the Mairie, turn right on D29 and cross Plantadis 3- Turn left on D21, cross Montdurand 4- At the crossroads, turn right on D 28 and continue up to Crocq 5- Turn right onto the D 996 towards Lépinas, then return to Flayat and the starting point

Start Place de l'église, Flayat 1- Nehmen Sie die D 996 und dann links die D 31, um nach St Agnant près Crocq zu gelangen 2- Nach der Kirche und dem Rathaus biegen Sie rechts auf die D 29 ab und durchqueren Plantadis 3- Biegen Sie links auf die D 21 ab und durchqueren Sie Montdurand 4- An der Kreuzung rechts auf die D 28 abbiegen und bis Crocq weiterfahren 5- Biegen Sie rechts auf die D 996 in Richtung Lépinas ab, um dann nach Flayat und zum Ausgangspunkt zurückzukehren

Start Place de l'église, Flayat 1- Neem de D 996 en dan links de D 31 om bij St Agnant près Crocq uit te komen 2- Na de kerk en het gemeentehuis gaat u rechtsaf de D 29 op en steekt u Plantadis over 3- Sla linksaf naar de D21, rijd door Montdurand 4- Sla bij het kruispunt rechtsaf de D 28 op en rijd door tot Crocq 5- Sla rechtsaf de D 996 op richting Lépinas en keer terug naar Flayat en het startpunt

Inicio Place de l'église, Flayat 1- Tomar la carretera D 996 luego a la izquierda la carretera D31 para llegar a St Agnant près Crocq 2- Después de la iglesia y el ayuntamiento, girar a la derecha en la D 29 y cruzar Plantadis 3- Girar a la izquierda por la D21, atravesar Montdurand 4- En el cruce, girar a la derecha por la D 28 y continuar hasta Crocq 5- Girar a la derecha por la D 996 en dirección a Lépinas, luego volver a Flayat y al punto de partida

Inizio Place de l'église, Flayat 1- Prendere la strada D 996 e poi a sinistra la strada D31 per arrivare a St Agnant près Crocq 2- Dopo la chiesa e il municipio, girare a destra sulla D 29 e attraversare Plantadis 3- Svoltare a sinistra sulla D21, attraversare Montdurand 4- All'incrocio, girare a destra sulla D 28 e proseguire fino a Crocq 5- Svoltare a destra sulla D 996 in direzione di Lépinas, quindi tornare a Flayat e al punto di partenza