Boucle Marron – La Roche-Posay

Cette balade vous plongera au cœur de la campagne de la Roche-Posay sans trop vous éloigner du centre-ville. Vous passerez devant le Casino et longerez la Creuse afin de rejoindre la Place de la République. Le téléchargement d’une application de randonnées (OpenRunner) est recommandé afin de retrouver le circuit sous forme de carte GPS pour que vous puissiez vous balader avec facilité.

This walk plunges you into the heart of the La Roche-Posay countryside without taking you too far from the town center. You'll pass the Casino and walk along the Creuse River to reach the Place de la République. We recommend that you download a hiking application (OpenRunner) to find the circuit as a GPS map, so you can stroll with ease.

Dieser Spaziergang führt Sie mitten durch die Landschaft von La Roche-Posay, ohne dass Sie sich zu weit vom Stadtzentrum entfernen. Sie kommen am Casino vorbei und gehen am Fluss Creuse entlang, um den Place de la République zu erreichen. Es wird empfohlen, eine Wander-App (OpenRunner) herunterzuladen, damit Sie die Route als GPS-Karte abrufen können, um die Wanderung zu erleichtern.

Deze wandeling dompelt je onder in het hart van het platteland van La Roche-Posay zonder je te ver van het stadscentrum te brengen. Je passeert het Casino en loopt langs de Creuse om de Place de la République te bereiken. We raden je aan een wandelprogramma te downloaden (OpenRunner) om de route te vinden in de vorm van een GPS-kaart, zodat je gemakkelijk kunt wandelen.

Este paseo le sumergirá en el corazón de la campiña de La Roche-Posay sin alejarle demasiado del centro de la ciudad. Pasará por el Casino y bordeará la Creuse para llegar a la Place de la République. Le recomendamos que se descargue una aplicación de senderismo (OpenRunner) para encontrar la ruta en forma de mapa GPS y poder pasear tranquilamente.

Questa passeggiata vi farà immergere nel cuore della campagna di La Roche-Posay senza allontanarvi troppo dal centro della città. Passando davanti al Casinò e costeggiando la Creuse, si raggiunge la Place de la République. Vi consigliamo di scaricare un'applicazione per passeggiate (OpenRunner) per trovare il percorso sotto forma di mappa GPS, in modo da poter passeggiare con facilità.