Boucle Les Coteaux d'Albret Nord – Saint-Martin-du-Puy

Cette grande et magnifique boucle s'adresse aux marcheurs confirmés. Elle sillonne les paysages vallonnés de l'Entre-deux-Mers et relie des pépites patrimoniales majeures de la région.

This long and beautiful loop trail is designed for experienced hikers. It winds through the rolling landscapes of the Entre-deux-Mers region and connects some of the region’s major heritage sites.

Diese lange und wunderschöne Rundwanderung richtet sich an geübte Wanderer. Sie führt durch die hügelige Landschaft des Entre-deux-Mers und verbindet wichtige kulturelle Schätze der Region miteinander.

Deze lange en prachtige rondwandeling is bedoeld voor ervaren wandelaars. De route slingert door het heuvelachtige landschap van de Entre-deux-Mers en verbindt belangrijke erfgoedpareltjes van de regio met elkaar.

Esta larga y magnífica ruta circular está pensada para senderistas experimentados. Recorre los paisajes ondulados de l’Entre-deux-Mers y une algunas de las joyas patrimoniales más importantes de la región.

Questo lungo e magnifico percorso ad anello è destinato agli escursionisti esperti. Si snoda attraverso i paesaggi collinari dell’Entre-deux-Mers e collega alcune delle principali perle del patrimonio culturale della regione.