Boucle de la Bastide – Monpazier – Monpazier

Monpazier a été fondé en 1284 par Édouard 1er Roi d'Angleterre malgré les affres de la guerre de Cent ans, la disette et les épidémies qui l'ont durement frappé à l'époque médiévale, Monpazier est dans un état de préservation exemplaire.

Monpazier was founded in 1284 by Edward 1st King of England despite the torments of the Hundred Years' War, the famine and epidemics that hit it hard in medieval times, Monpazier is in an exemplary state of preservation.

Monpazier wurde 1284 von Eduard I. König von England gegründet Trotz der Schrecken des Hundertjährigen Krieges, der Hungersnot und der Epidemien, die Monpazier im Mittelalter hart trafen, befindet sich Monpazier in einem beispielhaften Zustand der Erhaltung.

Monpazier werd in 1284 gesticht door Edward I, koning van Engeland, en ondanks de verschrikkingen van de Honderdjarige Oorlog, hongersnood en epidemieën die het in de middeleeuwen zwaar hebben getroffen, is Monpazier in een voorbeeldige staat van bewaring.

Monpazier fue fundado en 1284 por Eduardo I, rey de Inglaterra, y a pesar de los horrores de la Guerra de los Cien Años, la hambruna y las epidemias que la afectaron duramente en la época medieval, Monpazier se encuentra en un estado de conservación ejemplar.

Monpazier fu fondata nel 1284 da Edoardo I, re d'Inghilterra, e nonostante gli orrori della Guerra dei Cento Anni, le carestie e le epidemie che la colpirono duramente in epoca medievale, Monpazier è in uno stato di conservazione esemplare.