Description
Saint-Michel L'Ecluse et Léparon est une commune du Périgord située aux confins de la forêt de la Double. Elle est essentiellement agricole et boisée. Sur ce circuit vous rencontrerez de nombreux points d'intérêt authentiques comme l'église, la maison de la Forêt, ancien four à pain, le pont, et des points de vue, la faune et la flore et l'historique Charlemagne sur 1 km….
Depuis le panneau d'appel situé sur le parking municipal (derrière la salle des fêtes), rejoindre la route et descendre à gauche direction "Lamouroux" "Le Grollier". Après 250 mètres, prendre la piste DFCI à gauche direction "La Gacherie".
English
From the call sign on the municipal parking lot (behind the village hall), join the road and turn left towards "Lamouroux" "Le Grollier". After 250 m, take the DFCI track on the left towards "La Gacherie".
Deutsch
Vom Rufschild auf dem städtischen Parkplatz (hinter der Festhalle) aus erreichen Sie die Straße und gehen links hinunter Richtung "Lamouroux" "Le Grollier". Nach 250 m biegen Sie links auf den DFCI-Pfad Richtung "La Gacherie" ab.
Dutch
Ga vanaf de wegwijzer op de gemeentelijke parkeerplaats (achter het dorpshuis) de weg op en sla linksaf richting "Lamouroux" "Le Grollier". Na 250 meter neem je de DFCI-baan links richting "La Gacherie".
Español
Desde la señalización del aparcamiento municipal (detrás del ayuntamiento), incorpórese a la carretera y gire a la izquierda hacia "Lamouroux" "Le Grollier". A 250 metros, tome la pista DFCI a la izquierda en dirección a "La Gacherie".
Italiano
Saint-Michel L'Ecluse et Léparon è un comune della regione del Périgord ai margini della foresta doppia. È un territorio prevalentemente agricolo e boscoso. Su questo percorso si incontrano molti punti di interesse autentici, tra cui la chiesa, la Maison de la Forêt, un antico forno per il pane, il ponte, i punti panoramici, la flora e la fauna e lo storico Carlo Magno su 1 km….
Dal cartello del parcheggio comunale (dietro il municipio), immettersi sulla strada e svoltare a sinistra in direzione "Lamouroux" "Le Grollier". Dopo 250 metri, prendere il sentiero DFCI a sinistra in direzione "La Gacherie".