Boucle cyclo 26 km "Petite boucle en Ouest Limousin" – Oradour-sur-Vayres

Une jolie boucle de 26 kilomètres au départ d’Oradour sur Vayres en direction de Saint Laurent sur Gorre. Ce circuit propose de belles découvertes comme le site de Notre Dame de la Paix, la Maison de Païs et le Château de Saint Auvent, qui accueille l’été de belles expositions d’art contemporain.

A lovely 26-kilometer loop from Oradour sur Vayres to Saint Laurent sur Gorre. This circuit offers a number of interesting discoveries, including the Notre Dame de la Paix site, the Maison de Païs and the Château de Saint Auvent, which hosts a number of fine contemporary art exhibitions in summer.

Ein schöner 26 km langer Rundweg von Oradour sur Vayres in Richtung Saint Laurent sur Gorre. Auf dieser Strecke gibt es viel zu entdecken, z. B. die Stätte Notre Dame de la Paix, das Maison de Païs und das Château de Saint Auvent, das im Sommer schöne Ausstellungen zeitgenössischer Kunst beherbergt.

Een mooie lus van 26 kilometer van Oradour sur Vayres naar Saint Laurent sur Gorre. De route voert langs de site van Notre Dame de la Paix, het Maison de Païs en het Château de Saint Auvent, waar in de zomer een aantal mooie tentoonstellingen van hedendaagse kunst worden gehouden.

Un bonito bucle de 26 kilómetros desde Oradour sur Vayres hacia Saint Laurent sur Gorre. La ruta pasa por Notre Dame de la Paix, la Maison de Païs y el Château de Saint Auvent, donde se organizan exposiciones de arte contemporáneo en verano.

Un grazioso anello di 26 km da Oradour sur Vayres verso Saint Laurent sur Gorre. Il percorso tocca il sito di Notre Dame de la Paix, la Maison de Païs e il Castello di Saint Auvent, che in estate ospita diverse mostre di arte contemporanea.