Boucle cyclo 21 km "Petite découverte du Pays des Feuillardiers" – Oradour-sur-Vayres

Au départ d’Oradour sur Vayres, cette randonnée à vélo de 21 kilomètres vous permettra de parcourir la Voie Verte, seul équipement de ce type en Haute-Vienne, qui chemine sur 13 kilomètres dans une nature préservée, agréable et sécurisée, d’admirer le château de Brie (maison forte du XVème siècle), et de contempler la charmante chapelle de la Boissonnie à Champagnac la Rivière.

Starting from Oradour sur Vayres, this 21-kilometre bike ride will take you along the Voie Verte, the only one of its kind in the Haute-Vienne, which runs for 13 kilometres through a preserved, pleasant and safe natural environment. You will also be able to admire the Château de Brie (a 15th-century fortified house) and contemplate the charming Boissonnie chapel in Champagnac la Rivière.

Auf dieser 21 km langen Radtour, die in Oradour sur Vayres beginnt, können Sie den Voie Verte (Grüner Weg), die einzige Einrichtung dieser Art in der Haute-Vienne, befahren, der 13 km lang durch eine geschützte, angenehme und sichere Natur führt. Sie können das Château de Brie (befestigtes Haus aus dem 15. Jahrhundert) bewundern und die charmante Kapelle La Boissonnie in Champagnac la Rivière bestaunen.

Vanaf Oradour sur Vayres voert deze fietstocht van 21 kilometer u langs de Voie Verte, de enige in zijn soort in de Haute-Vienne, die 13 kilometer lang is in een beschermde, aangename en veilige omgeving. U kunt ook het Château de Brie bewonderen (een 15e eeuws versterkt huis) en de charmante kapel van Boissonnie in Champagnac la Rivière bekijken.

Partiendo de Oradour sur Vayres, este paseo en bicicleta de 21 kilómetros le llevará por la Voie Verte, única en la Haute-Vienne, que recorre 13 kilómetros en un entorno protegido, agradable y seguro. También podrá admirar el Château de Brie (una casa fortificada del siglo XV) y contemplar la encantadora capilla de Boissonnie en Champagnac la Rivière

Partendo da Oradour sur Vayres, questa passeggiata in bicicletta di 21 chilometri vi porterà lungo la Voie Verte, unica nel suo genere nell'Haute-Vienne, che si snoda per 13 chilometri in un ambiente protetto, piacevole e sicuro. Potrete anche ammirare lo Château de Brie (casa fortificata del XV secolo) e contemplare l'affascinante cappella Boissonnie a Champagnac la Rivière.