Boucle autour de la vigne à Colombier – Colombier

Le village de Colombier domine avec son clocher et ses maisons de pierres blanches le vignoble de Bergerac. Cette randonnée permet de déambuler entre les rangs de vignes sur les douces collines du Bergeracois, en profitant d’un patrimoine rural omniprésent. L’église de Colombier qui domine le village et le vignoble. Construite au 12ème siècle et ouverte sur trois faces. Le château de la Jaubertie construit à la fin du XVIIIe siècle, mais édifié sur les bases d’un ancien fief…

The village of Colombier dominates the Bergerac vineyards with its bell tower and white stone houses. This hike allows you to wander between the rows of vines on the gentle hills of the Bergerac region, taking advantage of an omnipresent rural heritage. The church of Colombier which dominates the village and the vineyard. Built in the 12th century and open on three sides. The Château de la Jaubertie built at the end of the 18th century, but built on the foundations of an old fiefdom .

Das Dorf Colombier überragt mit seinem Glockenturm und seinen Häusern aus weißem Stein die Weinberge von Bergerac. Auf dieser Wanderung können Sie zwischen den Weinrebenreihen auf den sanften Hügeln des Bergeracois wandeln und das allgegenwärtige ländliche Kulturerbe genießen. Die Kirche von Colombier, die das Dorf und die Weinberge überragt. Sie wurde im 12. Jahrhundert erbaut und ist an drei Seiten offen. Jahrhunderts errichtete Schloss La Jaubertie, das jedoch auf den Grundmauern eines alten Lehens errichtet wurde…

Het dorp Colombier met zijn klokkentoren en witte stenen huizen domineert de wijngaarden van Bergerac. Deze wandeling laat u wandelen tussen de rijen wijnstokken op de glooiende heuvels van de Bergerac streek, genietend van het alom aanwezige landelijke erfgoed. De kerk van Colombier kijkt uit over het dorp en de wijngaarden. Gebouwd in de 12e eeuw en open aan drie zijden. Het château de la Jaubertie gebouwd aan het eind van de 18e eeuw, maar gebouwd op de fundamenten van een oud leengoed…

El pueblo de Colombier, con su campanario y sus casas de piedra blanca, domina los viñedos de Bergerac. Este paseo le permitirá pasear entre las hileras de vides de las suaves colinas de la región de Bergerac, disfrutando del omnipresente patrimonio rural. La iglesia de Colombier domina el pueblo y el viñedo. Construido en el siglo XII y abierto por tres lados. El castillo de la Jaubertie, construido a finales del siglo XVIII, pero edificado sobre los cimientos de un antiguo feudo…

Il villaggio di Colombier, con il suo campanile e le sue case in pietra bianca, domina i vigneti di Bergerac. Questa passeggiata permette di passeggiare tra i filari di vite sulle dolci colline della regione di Bergerac, godendo dell'onnipresente patrimonio rurale. La chiesa di Colombier domina il villaggio e il vigneto. Costruita nel XII secolo e aperta su tre lati. Il castello della Jaubertie, costruito alla fine del XVIII secolo, ma edificato sulle fondamenta di un antico feudo…