Boucle 13 – Châteaux cachés – Ligny-le-Ribault

Point de départ : Parking Place de l’Église à Ligny-le-Ribault Laissez-vous séduire par une randonnée au cœur de la Sologne, à la découverte de ses plus beaux joyaux architecturaux. Votre chemin vous mènera notamment au Château de Bon Hôtel, bâti en 1882 et surnommé le "Petit Chambord". Au fil de votre parcours, vous apercevrez également les élégants Château de la Motte Longuet et le Château de la Cantée. Cette balade bucolique se déroule entre forêts et étangs. Un détour vous mènera près de la Tuilerie de la Bretèche, la dernière briqueterie artisanale de Sologne, où un savoir-faire unique se perpétue et se dévoile aux groupes (à partir de 5 personnes, sur réservation). [Accessible à pied, à vélo ou à cheval]

This walk will take you to some of the region's most beautiful châteaux, including Petit-Chambord (Château de Bon Hôtel), nestling at the bend of a path not far from a pond. This walk includes a footbridge over the Cosson, which is inaccessible on horseback. On foot: 4h50 min By mountain bike* : 1h20 min By EAB**: 1 hour * All-terrain bike and mountain bike (average speed 15km/h) ** Electrically assisted bicycle (average speed 20km/h)

Startpunkt: Parkplatz Place de l'Eglise in Ligny-le-Ribault Lassen Sie sich von einer Wanderung im Herzen der Sologne verführen und entdecken Sie ihre schönsten architektonischen Juwelen. Ihr Weg führt Sie unter anderem zum Château de Bon Hôtel, das 1882 erbaut wurde und als "Kleines Chambord" bezeichnet wird. Auf Ihrem Weg werden Sie auch das elegante Château de la Motte Longuet und das Château de la Cantée sehen. Dieser bukolische Spaziergang verläuft zwischen Wäldern und Teichen. Ein Abstecher führt Sie in die Nähe der Tuilerie de la Bretèche, der letzten handwerklichen Ziegelei der Sologne, wo ein einzigartiges Know-how weitergeführt wird und sich Gruppen (ab 5 Personen, auf Reservierung) enthüllen können. [Zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd erreichbar]

Vertrekpunt: Parkeerplaats Place de l'Église, Ligny-le-Ribault Laat je verleiden door een wandeling in het hart van de Sologne en ontdek de mooiste architectonische pareltjes. Uw route brengt u naar het Château de Bon Hôtel, gebouwd in 1882 en bijgenaamd "Klein Chambord". Onderweg zie je ook het elegante Château de la Motte Longuet en Château de la Cantée. Deze bucolische wandeling voert je door bossen en vijvers. Een omweg brengt je naar de Tuilerie de la Bretèche, de laatst overgebleven traditionele steenfabriek in de Sologne, waar een unieke knowhow in stand wordt gehouden en wordt onthuld aan groepen (vanaf 5 personen, op reservering). [Toegankelijk te voet, per fiets of te paard]

Punto de salida: Aparcamiento Place de l'Église, Ligny-le-Ribault Déjese seducir por un paseo en el corazón de la Sologne, descubriendo sus más bellas joyas arquitectónicas. Su ruta le llevará hasta el Château de Bon Hôtel, construido en 1882 y apodado el "Pequeño Chambord". Por el camino, también descubrirá el elegante Château de la Motte Longuet y el Château de la Cantée. Este bucólico paseo le llevará a través de bosques y estanques. Un desvío le llevará cerca de la Tuilerie de la Bretèche, la última fábrica tradicional de ladrillos que queda en Sologne, donde se perpetúa un saber hacer único que se revela a los grupos (a partir de 5 personas, con reserva). [Accesible a pie, en bicicleta o a caballo]

Punto di partenza: Parcheggio Place de l'Église, Ligny-le-Ribault Lasciatevi sedurre da una passeggiata nel cuore della Sologne, alla scoperta dei suoi gioielli architettonici più belli. Il percorso vi condurrà allo Château de Bon Hôtel, costruito nel 1882 e soprannominato la "piccola Chambord". Lungo il percorso, potrete ammirare anche l'elegante Château de la Motte Longuet e il Château de la Cantée. Questa passeggiata bucolica si snoda attraverso boschi e stagni. Una deviazione vi porterà vicino alla Tuilerie de la Bretèche, l'ultima fabbrica di mattoni tradizionali rimasta in Sologne, dove un know-how unico viene perpetuato e svelato ai gruppi (a partire da 5 persone, su prenotazione). [Accessibile a piedi, in bicicletta o a cavallo]