Boucle 01 – Les Grands Cerfs – La Ferté-Saint-Aubin

Points de départ : Parking avenue Löwendal ou parking de la gare à La Ferté Saint-Aubin et parking Place de l’Église à Ligny-le-Ribault Plongez au cœur de la Sologne et laissez-vous envoûter par la richesse de ses paysages et de son patrimoine. La Boucle des Grands Cerfs vous invite à une immersion unique entre forêts profondes, étangs paisibles et bâtisses chargées d’histoire. Au fil du sentier, découvrez l’insolite chapelle Notre-Dame des Trays, admirez le majestueux Château de La Motte Longuet et profitez d’une pause ressourçante au bord de l’étang Neuf. Une randonnée idéale pour les amoureux de nature et de culture, à parcourir sur plusieurs jours pour en savourer chaque instant. [Accessible à pied et à vélo]

A walk over several days offering a glimpse of the region's historic heritage through the sight of Renaissance and 19th-century châteaux among the 1,000 listed in the Sologne. This walk includes a footbridge over the Cosson and a footbridge over the Canne, both of which are inaccessible on horseback. On foot: 11h25 By mountain bike* 3h50min By EAB**: 2h40min * All-terrain bike and mountain bike (average speed 15km/h) ** Electrically assisted bicycle (average speed 20km/h)

Ausgangspunkte: Parkplatz Löwendal Avenue oder Parkplatz des Bahnhofs in La Ferté Saint-Aubin und Parkplatz Place de l'Eglise in Ligny-le-Ribault Tauchen Sie ein in das Herz der Sologne und lassen Sie sich vom Reichtum ihrer Landschaften und ihres Kulturerbes verzaubern. Der Rundweg Boucle des Grands Cerfs lädt Sie zu einem einzigartigen Erlebnis zwischen tiefen Wäldern, friedlichen Teichen und geschichtsträchtigen Gebäuden ein. Entdecken Sie auf dem Weg die ungewöhnliche Kapelle Notre-Dame des Trays, bewundern Sie das majestätische Schloss La Motte Longuet und genießen Sie eine erholsame Pause am Ufer des Étang Neuf. Eine ideale Wanderung für Natur- und Kulturliebhaber, die sich über mehrere Tage erstreckt, um jeden Augenblick zu genießen. [Zu Fuß und mit dem Fahrrad erreichbar]

Vertrekpunten: parkeerplaats Avenue Löwendal of parkeerplaats station in La Ferté Saint-Aubin en parkeerplaats Place de l'Église in Ligny-le-Ribault Dompel u onder in het hart van de Sologne en laat u betoveren door de rijkdom van haar landschappen en erfgoed. De Boucle des Grands Cerfs nodigt u uit voor een unieke reis langs diepe bossen, vredige vijvers en gebouwen met een rijke geschiedenis. Ontdek onderweg de bijzondere kapel Notre-Dame des Trays, bewonder het majestueuze Château de La Motte Longuet en neem een verfrissende pauze aan de oevers van het Etang Neuf. Een ideale wandeling voor liefhebbers van natuur en cultuur, die meerdere dagen kan duren. [Toegankelijk te voet en met de fiets]

Puntos de salida: aparcamiento de la avenida Löwendal o aparcamiento de la estación de La Ferté Saint-Aubin y aparcamiento de la Place de l'Église de Ligny-le-Ribault Sumérjase en el corazón de la Sologne y déjese hechizar por la riqueza de sus paisajes y de su patrimonio. El Boucle des Grands Cerfs le invita a un viaje único a través de bosques profundos, estanques tranquilos y edificios cargados de historia. Por el camino, descubra la insólita capilla de Notre-Dame des Trays, admire el majestuoso castillo de La Motte Longuet y tómese un refrescante descanso a orillas del Etang Neuf. Un paseo ideal para los amantes de la naturaleza y la cultura, que puede realizarse en varios días. [Accesible a pie y en bicicleta]

Punti di partenza: parcheggio di Avenue Löwendal o della stazione di La Ferté Saint-Aubin e parcheggio di Place de l'Église a Ligny-le-Ribault Immergetevi nel cuore della Sologna e lasciatevi incantare dalla ricchezza dei suoi paesaggi e del suo patrimonio. La Boucle des Grands Cerfs vi invita a un viaggio unico attraverso foreste profonde, stagni tranquilli ed edifici ricchi di storia. Lungo il percorso, scoprite l'insolita cappella di Notre-Dame des Trays, ammirate il maestoso Château de La Motte Longuet e fate una pausa rinfrescante sulle rive dell'Etang Neuf. Una passeggiata ideale per gli amanti della natura e della cultura, che può essere percorsa in più giorni. [Accessibile a piedi e in bicicletta]