Boucle 08 – Bois des Chaises – Ligny-le-Ribault

Point de départ : Parking Place de l’Église (pour personne valide) ou Rue du cimetière (pour les personnes à mobilité réduite) à Ligny-le-Ribault La Boucle du Bois des Chaises, un écrin de verdure à explorer. Ce circuit vous invite à une immersion dans la nature solognote, à la découverte de sa biodiversité. Observez les différentes essences végétales, guettez les animaux qui peuplent le bois, et laissez-vous surprendre par la beauté des paysages. Une randonnée accessible à tous, pour une connexion authentique avec la nature. À noter : ce circuit sans difficulté, revêtue d’un chemin en calcaire permet une accessibilité adaptée aux fauteuils roulants. [Accessible à pied, à vélo ou à cheval]

A short walk in the Bois des Chaises, a natural environment with a rich diversity of flora and fauna. The limestone path is accessible to wheelchairs with this type of surface. On foot: 1h20 min By mountain bike* : 20 min By EAB**: 15 min On horseback: 50 min In a wheelchair: 2 hours * All-terrain bike and mountain bike (average speed 15km/h) ** Electrically assisted bicycle (average speed 20km/h)

Ausgangspunkt: Parkplatz Place de l'Eglise (für Personen ohne Behinderung) oder Rue du cimetière (für Personen mit eingeschränkter Mobilität) in Ligny-le-Ribault Die Schleife des Bois des Chaises, ein grünes Schmuckkästchen, das es zu erkunden gilt. Dieser Rundweg lädt Sie dazu ein, in die Natur der Solognese einzutauchen und ihre biologische Vielfalt zu entdecken. Beobachten Sie die verschiedenen Pflanzenarten, halten Sie Ausschau nach den Tieren, die den Wald bevölkern, und lassen Sie sich von der Schönheit der Landschaft überraschen. Eine Wanderung, die für alle zugänglich ist und eine authentische Verbindung mit der Natur herstellt. Hinweis: Diese einfache Wanderung ist mit einem Kalksteinweg ausgestattet, der auch für Rollstuhlfahrer geeignet ist. [Zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd erreichbar]

Vertrekpunt: Parkeerplaats Place de l'Église (voor valide mensen) of Rue du cimetière (voor mensen met beperkte mobiliteit) in Ligny-le-Ribault De lus van het bos van Chaises, een groene omgeving om te ontdekken. Dit pad nodigt je uit om je onder te dompelen in de natuur van de Sologne en de biodiversiteit te ontdekken. Observeer de verschillende plantensoorten, kijk uit naar de dieren die in het bos leven en laat je verrassen door de schoonheid van het landschap. Het is een wandeling die voor iedereen toegankelijk is, voor een authentieke band met de natuur. Let op: dit gemakkelijke pad, verhard met een kalksteenpad, is toegankelijk voor rolstoelgebruikers. [Toegankelijk te voet, per fiets of te paard]

Punto de salida: Aparcamiento Place de l'Église (para personas sin movilidad reducida) o Rue du cimetière (para personas con movilidad reducida) en Ligny-le-Ribault El bucle del Bois des Chaises, un entorno verde para explorar. Este sendero le invita a sumergirse en la naturaleza de la región de Sologne y a descubrir su biodiversidad. Observe las diferentes especies de plantas, busque los animales que habitan el bosque y déjese sorprender por la belleza del paisaje. Es una excursión accesible a todos, para una auténtica conexión con la naturaleza. Atención: este sendero fácil, asfaltado con un camino de piedra caliza, es accesible en silla de ruedas. [Accesible a pie, en bicicleta o a caballo]

Punto di partenza: parcheggio Place de l'Église (per persone normodotate) o Rue du cimetière (per persone a mobilità ridotta) a Ligny-le-Ribault L'anello del Bois des Chaises, un ambiente verde da esplorare. Questo percorso invita a immergersi nella natura della regione della Sologna e a scoprire la sua biodiversità. Osservate le diverse specie di piante, cercate gli animali che popolano il bosco e lasciatevi sorprendere dalla bellezza del paesaggio. È un'escursione accessibile a tutti, per un legame autentico con la natura. Attenzione: questo facile sentiero, pavimentato in pietra calcarea, è accessibile alle sedie a rotelle. [Accessibile a piedi, in bicicletta o a cavallo]