Billère – Les Rives du Gave – Billère

Les Berges du gave à Billère constituent un superbe espace au bord de l’eau, aménagé pour la détente et le sport. C’est aussi le départ de cette boucle qui nous fait suivre les rives du gave au plus près et parcourir des paysages emblématiques de Pau. Départ : Parking – Berges du Gave – Rue de la Gravière – Billère Aucun Balisage

The banks of the Gave in Billère are a superb space at the edge of the water, equipped for relaxation and sport. It is also the start of this loop which takes us as close as possible to the banks of the Gave and through emblematic landscapes of Pau. Departure: Car park – Banks of the Gave – Rue de la Gravière – Billère No Markup

Die Berges du gave in Billère sind ein wunderschöner Platz am Wasser, der für Entspannung und Sport eingerichtet wurde. Hier beginnt auch dieser Rundweg, der uns hautnah an den Ufern des Gave entlangführt und uns durch symbolträchtige Landschaften von Pau führt. Start: Parkplatz – Berges du Gave – Rue de la Gravière – Billère Keine Markierung

De oevers van de Gave in Billère zijn een prachtige ruimte aan het water, ontworpen voor ontspanning en sport. Het is ook het vertrekpunt van deze lus die ons langs de oevers van de Gave voert en ons door de emblematische landschappen van Pau voert. Start : Parkeerplaats – Berges du Gave – Rue de la Gravière – Billère Geen bewegwijzering

Las orillas del Gave à Billère son un magnífico espacio al borde del agua, equipado para la relajación y el deporte. Es también el inicio de este bucle que nos acerca lo más posible a la orilla del Gave y a través de paisajes emblemáticos de Pau. Inicio: Aparcamiento – Orillas del Gave – Rue de la Gravière – Billère Sin marcado

Le rive del Gave a Billère sono uno spazio superbo in riva al mare, pensato per il relax e lo sport. È anche il punto di partenza di questo anello che ci porta lungo le rive del fiume Gave e ci fa attraversare alcuni dei paesaggi più emblematici di Pau. Partenza : Parcheggio – Berges du Gave – Rue de la Gravière – Billère Nessuna indicazione