Belvédère Edgar Faure – Port-Lesney

Ce sentier court mais très agréable conviendra aux marcheurs amateurs de paysages et de jolis panoramas. Du belvédère Edgar Faure, vous pourrez profiter d’une vue imprenable sur la Loue, le village et les coteaux de Port Lesney.

This short but very pleasant trail is perfect for hikers who enjoy scenic views and beautiful panoramas. From the Edgar Faure lookout point, you can enjoy a breathtaking view of the Loue River, the village, and the hillsides of Port Lesney.

Dieser kurze, aber sehr schöne Wanderweg ist ideal für Wanderer, die landschaftlich reizvolle Gegenden und herrliche Ausblicke schätzen. Vom Aussichtspunkt „Edgar Faure“ aus genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Loue, das Dorf und die Hügel von Port Lesney.

Dit korte maar zeer aangename wandelpad is ideaal voor wandelaars die houden van mooie landschappen en prachtige vergezichten. Vanaf het uitkijkpunt Edgar Faure kunt u genieten van een adembenemend uitzicht op de Loue, het dorp en de heuvels van Port Lesney.

Este sendero, corto pero muy agradable, es ideal para los senderistas amantes de los paisajes y las bonitas vistas panorámicas. Desde el mirador Edgar Faure podrás disfrutar de unas vistas impresionantes del río Loue, el pueblo y las laderas de Port Lesney.

Questo percorso breve ma molto piacevole è ideale per gli escursionisti appassionati di paesaggi e di splendidi panorami. Dal belvedere Edgar Faure potrete godere di una vista mozzafiato sulla Loue, sul paese e sulle colline di Port Lesney.