Base VTT sud du Perche – L'Echappée des chouettes saltimbanques – C2 – Choue

Au départ de Choue, vous serez charmé par l’église Saint-Clément, joyau percheron classé, avant de longer des étangs paisibles et d’admirer l’imposant viaduc ferroviaire construit en 1880 et haut de 22 mètres qui franchit la Grenne (rivière). Cap ensuite vers Saint-Agil, où l'on aperçoit le château du XVe siècle, discret mais majestueux. La balade se poursuit ensuite vers l’étang de Boisvinet, réserve faunistique paisible, parfaite pour une pause pique-nique ou un instant de pêche au fil de l’eau. À travers les forêts apaisantes, le chemin vous mène enfin à Mondoubleau, petite cité médiévale riche de 1000 ans d’histoire, avec sa forteresse, la maison du Gouverneur à pans de bois et le surprenant pont vrillé, curiosité locale.

Leaving Choue, you'll be charmed by the Saint-Clément church, a listed Percheron gem, before skirting peaceful ponds and admiring the imposing 22-metre-high railway viaduct built in 1880, which crosses the Grenne (river). Then on to Saint-Agil, where you can see the discreet but majestic 15th-century château. The walk then continues on to the étang de Boisvinet, a peaceful wildlife reserve perfect for a picnic break or a spot of fishing along the water's edge. Through soothing forests, the trail finally takes you to Mondoubleau, a small medieval town with 1,000 years of history, its fortress, the Governor?s timber-framed house and the surprising twisted bridge, a local curiosity.

Von Choue aus können Sie die Kirche Saint-Clément besichtigen, ein denkmalgeschütztes Percheron-Juwel, bevor Sie an ruhigen Teichen vorbeifahren und das 1880 erbaute, 22 Meter hohe Eisenbahnviadukt über den Fluss Grenne bestaunen können. Danach geht es weiter nach Saint-Agil, wo Sie das unauffällige, aber majestätische Schloss aus dem 15. Die Wanderung geht weiter zum Etang de Boisvinet, einem friedlichen Naturschutzgebiet, das sich perfekt für eine Picknickpause oder zum Angeln am Wasser eignet. Durch beruhigende Wälder führt Sie der Weg schließlich nach Mondoubleau, einer kleinen mittelalterlichen Stadt mit 1000-jähriger Geschichte, mit ihrer Festung, dem Fachwerkhaus des Gouverneurs und der überraschenden, verdrehten Brücke, einer lokalen Sehenswürdigkeit.

Bij het verlaten van Choue wordt u gecharmeerd door de kerk Saint-Clément, een beschermd Percheron juweel, voordat u langs vredige vijvers rijdt en het imposante spoorwegviaduct van 22 meter hoog uit 1880 bewondert dat de Grenne (rivier) oversteekt. Dan verder naar Saint-Agil, waar het 15e-eeuwse kasteel te zien is, discreet maar majestueus. De wandeling gaat verder naar het Etang de Boisvinet, een vredig natuurreservaat dat perfect is voor een picknickpauze of een hengeltje uitgooien langs de waterkant. Door rustgevende bossen leidt de route uiteindelijk naar Mondoubleau, een klein middeleeuws stadje met 1000 jaar geschiedenis, zijn fort, het vakwerkhuis van de gouverneur en de verrassende gedraaide brug, een plaatselijke bezienswaardigheid.

Al salir de Choue, le encantará la iglesia de Saint-Clément, joya percherona catalogada, antes de bordear apacibles estanques y admirar el imponente viaducto ferroviario de 22 metros de altura construido en 1880 que cruza el Grenne (río). A continuación se llega a Saint-Agil, donde se puede contemplar el castillo del siglo XV, discreto pero majestuoso. El paseo continúa hacia el Etang de Boisvinet, una tranquila reserva natural ideal para hacer un picnic o pescar a orillas del agua. A través de tranquilos bosques, la ruta le conducirá finalmente a Mondoubleau, una pequeña ciudad medieval con 1.000 años de historia, su fortaleza, la casa con entramado de madera del Gobernador y el sorprendente puente retorcido, una curiosidad local.

Partendo da Choue, sarete affascinati dalla chiesa di Saint-Clément, un gioiello percheronese classificato, prima di costeggiare tranquilli stagni e ammirare l'imponente viadotto ferroviario alto 22 metri, costruito nel 1880, che attraversa il Grenne (fiume). Si prosegue poi verso Saint-Agil, dove si può ammirare il castello del XV secolo, discreto ma maestoso. La passeggiata prosegue poi verso l'Etang de Boisvinet, una tranquilla riserva faunistica perfetta per una pausa picnic o per una battuta di pesca in riva al mare. Attraverso boschi rilassanti, il percorso conduce infine a Mondoubleau, una piccola città medievale con 1.000 anni di storia, la sua fortezza, la casa a graticcio del governatore e il sorprendente ponte contorto, una curiosità locale.