Balade panoramique des coteaux – Bordeaux

Cette balade familiale vous offre une très belle série de panoramas sur la rive gauche de la métropole (Parc Palmer, Belvédère Bellevue, Parc de l'Ermitage Sainte-Catherine). A l'exception d'une nécessaire ascension permettant d'accéder au sommet du coteau, la balade courte et relativement plate est accessible à tous.

This family outing offers you a beautiful series of panoramas on the left bank of the city (Palmer Park, Belvédère Bellevue, Parc de l'Ermitage Sainte-Catherine). With the exception of a necessary ascent to reach the top of the hill, the short and relatively flat walk is accessible to all.

Dieser Familienspaziergang bietet Ihnen eine Reihe sehr schöner Panoramen auf dem linken Ufer der Metropole (Parc Palmer, Belvédère Bellevue, Parc de l'Ermitage Sainte-Catherine). Mit Ausnahme eines notwendigen Anstiegs, der den Zugang zur Spitze des Hügels ermöglicht, ist die kurze und relativ flache Wanderung für alle zugänglich.

Deze gezinswandeling biedt een prachtige reeks panoramische uitzichten op de linkeroever van de metropool (Palmer Park, Bellevue Belvedere, Hermitage Sint-Katelijne Park). Met uitzondering van een noodzakelijke klim naar de top van de heuvel, is de korte en relatief vlakke wandeling voor iedereen toegankelijk.

Este paseo familiar ofrece una hermosa serie de panoramas en la orilla izquierda de la metrópoli (Parque Palmer, Bellevue Belvedere, Parque del Hermitage de Sainte-Catherine). A excepción de una necesaria subida a la cima de la colina, el paseo, corto y relativamente llano, es accesible para todos.

Questa passeggiata per famiglie offre una bella serie di panorami sulla riva sinistra della metropoli (Palmer Park, Belvedere di Bellevue, Parco dell'Hermitage di Sainte-Catherine). Ad eccezione di una salita necessaria per raggiungere la cima della collina, la passeggiata, breve e relativamente pianeggiante, è accessibile a tutti.