Description
Une balade pleine d'énigmes et de découvertes, idéale pour les familles. Depuis quelques temps maintenant, Mistigri, le chat de Lili, a l’habitude de se balader dans les rues de la ville. Parti depuis de longues heures, il n’est toujours pas revenu et Lili commence à s’inquiéter. Elle décide alors de partir à sa recherche avec le détective Charlock afin de le ramener à la maison.
Mistigri laisse de nombreuses traces derrière lui et notamment sur les panneaux des rues de la ville… C’est pourquoi, nous avons besoin des meilleurs enquêteurs et enquêtrices pour suivre les traces et retrouver Mistigri. Êtes-vous prêt à accompagner Lili et Charlock afin de retrouver Mistigri ? Une balade ludique et originale à faire en famille ! Pour y accéder, rien de plus simple, téléchargez l’application Baludik sur votre smartphone et recherchez la balade sur la carte, c'est gratuit ! Nous vous conseillons :
– de paramétrer vos données de géolocalisation en mode GPS uniquement pour économiser votre batterie.
English
A walk full of enigmas and discoveries, ideal for families. For some time now, Mistigri, Lili?s cat, has been wandering the city streets. He's been gone for hours, but still hasn't returned, and Lili is starting to worry. She decides to go looking for him with Detective Charlock to bring him home.
Mistigri leaves many traces behind him, not least on the city?s street signs… That's why we need the best investigators to follow the tracks and find Mistigri. Are you ready to join Lili and Charlock in finding Mistigri? A fun and original family outing! Download the Baludik application onto your smartphone and search for the trail on the map – it's free! We recommend that you :
– set your geolocation data to GPS mode only, to save your battery.
Deutsch
Ein Spaziergang voller Rätsel und Entdeckungen, ideal für Familien. Lilis Katze Mistigri hat seit einiger Zeit die Angewohnheit, durch die Straßen der Stadt zu streifen. Als er vor vielen Stunden wegging und nicht zurückkam, begann Lili, sich Sorgen zu machen. Sie beschließt, mit dem Detektiv Charlock nach ihm zu suchen, um ihn nach Hause zu bringen.
Mistigri hinterlässt viele Spuren, unter anderem auf den Straßenschildern der Stadt… Deshalb brauchen wir die besten Ermittler und Ermittlerinnen, um den Spuren zu folgen und Mistigri zu finden. Sind Sie bereit, Lili und Charlock bei der Suche nach Mistigri zu begleiten? Ein spielerischer und origineller Spaziergang für die ganze Familie! Der Zugang ist ganz einfach: Laden Sie die Baludik-App auf Ihr Smartphone herunter und suchen Sie den Spaziergang auf der Karte – es ist kostenlos! Wir empfehlen Ihnen:
– ihre Geolokalisierungsdaten nur im GPS-Modus einzustellen, um Ihren Akku zu schonen.
Dutch
Een wandeling vol raadsels en ontdekkingen, ideaal voor gezinnen. Mistigri, de kat van Lili, dwaalt al een tijdje door de straten van de stad. Hij is al uren weg, maar nog steeds niet teruggekeerd, en Lili begint zich zorgen te maken. Ze besluit samen met rechercheur Charlock naar hem op zoek te gaan om hem thuis te brengen.
Mistigri laat veel sporen achter, niet in het minst op de straatnaambordjes van de stad… Daarom hebben we de beste rechercheurs nodig om de sporen te volgen en Mistigri te vinden. Ben jij klaar om samen met Lili en Charlock op zoek te gaan naar Mistigri? Dit is een leuk en origineel familie-uitje! Download de Baludik-applicatie op je smartphone en zoek het spoor op de kaart – het is gratis! We raden je aan om :
– zet je geolocatiegegevens alleen op GPS-modus om je batterij te sparen.
Español
Un paseo lleno de enigmas y descubrimientos, ideal para familias. Desde hace algún tiempo, Mistigri, el gato de Lili, deambula por las calles de la ciudad. Lleva horas fuera, pero aún no ha vuelto, y Lili empieza a preocuparse. Decide ir a buscarlo con el detective Charlock para traerlo a casa.
Mistigri deja muchas huellas tras de sí, sobre todo en los letreros de las calles de la ciudad… Por eso necesitamos a los mejores investigadores para seguir las pistas y encontrar a Mistigri. ¿Estás listo para ir con Lili y Charlock a encontrar a Mistigri? ¡Se trata de una divertida y original excursión en familia! Descárgate la aplicación Baludik en tu smartphone y busca el rastro en el mapa, ¡es gratis! Te recomendamos que :
– configura tus datos de geolocalización sólo en modo GPS para ahorrar batería.
Italiano
Una passeggiata ricca di enigmi e scoperte, ideale per le famiglie. Da qualche tempo Mistigri, il gatto di Lili, si aggira per le strade della città. È sparito per ore, ma non è ancora tornato e Lili comincia a preoccuparsi. Decide di andare a cercarlo insieme al detective Charlock per riportarlo a casa.
Mistigri lascia molte tracce dietro di sé, non da ultimo sui cartelli stradali della città… Per questo abbiamo bisogno dei migliori investigatori per seguire le tracce e trovare Mistigri. Siete pronti a partire con Lili e Charlock alla ricerca di Mistigri? È una gita in famiglia divertente e originale! Scaricate l'applicazione Baludik sul vostro smartphone e cercate le tracce sulla mappa: è gratis! Si consiglia di :
– impostare i dati di geolocalizzazione solo sulla modalità GPS per risparmiare la batteria.