La Pierre des Quatre Communes – Arnac-Pompadour

Le circuit débute au pied de la prieurale d’Arnac, majestueux édifice construit au XIe siècle. Découvrez les paysages vallonnés du Rhé et le domaine de Chignac où gambadent juments et poulains. Traversez la forêt domaniale de Pompadour, avec ses arbres remarquables, puis les vergers et les prairies. Faites une halte à la Pierre des Quatre Communes, ce point étant la jonction des communes d’Arnac-Pompadour, St Sornin Lavolps, Concèze et Beyssenac.

The route starts at the foot of the 11th-century priory of Arnac. After the village of La Férédie, it offers beautiful views before arriving at the Domaine de Chignac, where mares and foals gambol. After skirting the Pierre Villepreux stadium, we return to the rolling Rhé landscape with the Puy Marmont hill, which also offers fine views. Then on to the Pompadour state forest, with its many remarkable trees. At the end of the forest, we stop at the Pierre des Quatre Communes, where the communes of Arnac-Pompadour, Saint-Sornin Lavolps, Concèze and Beyssenac meet. After crossing the RD7 and skirting orchards, you return to an undulating landscape with lovely views before descending to Les Levades, where the beautiful Limousin cows graze. The climb up to Arnac priory brings this beautiful walk to a close.

Die Route beginnt am Fuße der Prioratskirche von Arnac, die im 11. Jahrhundert erbaut wurde. Jahrhundert errichtet wurde. Nach dem Dorf La Férédie bietet der Weg schöne Aussichten, bevor Sie die Domaine de Chignac erreichen, wo Stuten und Fohlen herumtollen. Vorbei am Stadion Pierre Villepreux geht es zurück in die hügelige Landschaft des Rhé mit der Côte du Puy Marmont, die ebenfalls schöne Aussichten bietet. Anschließend geht es in Richtung des Staatswaldes von Pompadour mit einigen bemerkenswerten Bäumen. Am Ende des Waldes lohnt sich ein Halt am Pierre des Quatre Communes, dem Verbindungspunkt der Gemeinden Arnac-Pompadour, Saint-Sornin Lavolps, Concèze und Beyssenac. Nachdem Sie die RD7 überquert und Obstplantagen passiert haben, kehren Sie in eine hügelige Landschaft mit schönen Aussichtspunkten zurück, bevor Sie nach Les Levades absteigen, wo die schönen Limousin-Kühe weiden.

De route begint aan de voet van de priorij van Arnac, gebouwd in de 11e eeuw. Na het dorp La Férédie biedt de route een aantal mooie uitzichten voordat we aankomen bij het landgoed van Chignac, waar merries en veulens dartelen. Na het Pierre Villepreux stadion keert de route terug naar het glooiende landschap van de Rhé met de Puy Marmont heuvel, die ook mooie uitzichten biedt. Vervolgens gaan we naar het nationale bos van Pompadour, met zijn opmerkelijke bomen. Als u het bos verlaat, moet u stoppen bij de Pierre des Quatre Communes, waar de gemeenten Arnac-Pompadour, Saint-Sornin Lavolps, Concèze en Beyssenac samenkomen. Na het oversteken van de RD7 en het doorkruisen van boomgaarden, keert u terug naar een heuvelachtig landschap met mooie uitzichten voordat u afdaalt naar Les Levades, waar de prachtige Limousin koeien grazen. De klim naar de priorij van Arnac maakt een einde aan d

La ruta comienza al pie del priorato de Arnac, construido en el siglo XI. Después del pueblo de La Férédie, la ruta ofrece unas vistas preciosas antes de llegar a la finca de Chignac, donde retozan yeguas y potros. Después de bordear el estadio Pierre Villepreux, la ruta vuelve a la ondulada campiña del Rhé con la colina del Puy Marmont, que también ofrece bellas vistas. A continuación, nos dirigiremos hacia el bosque nacional de Pompadour, que cuenta con árboles notables. Al salir del bosque, hay que detenerse en la Pierre des Quatre Communes, donde confluyen los municipios de Arnac-Pompadour, Saint-Sornin Lavolps, Concèze y Beyssenac. Tras cruzar la RD7 y bordear huertos, se vuelve a un paisaje de colinas con bonitas vistas antes de descender a Les Levades, donde pastan las hermosas vacas de Limousin. La subida al priorato de Arnac pone fin a este hermoso paseo.

L'itinerario inizia ai piedi del priorato di Arnac, un maestoso edificio risalente all'XI secolo. Scoprite la campagna ondulata del Rhé e la tenuta di Chignac, dove cavalle e puledri giocano. Attraversate la foresta nazionale di Pompadour, con i suoi alberi straordinari, poi frutteti e prati. Fate una sosta alla Pierre des Quatre Communes, dove si incontrano i comuni di Arnac-Pompadour, St Sornin Lavolps, Concèze e Beyssenac.