Balade interactive Baludik "Sur les traces de la chaussure" – Sèvremoine

Sur les traces de la chaussure à Sèvremoine : vivez une expérience interactive seul, en famille ou entre amis ! Laissez vous guider par Sam Bott, le jeune apprenti de la chaussure, pour connaître l'histoire de l'industrie de la chaussure au fil des siècles sur les communes de Saint Macaire en Mauges et Saint André de la Marche. Différentes énigmes se succéderont pour vous inviter à découvrir cette riche histoire de la chaussure, mais aussi les souvenirs des employés et patrons d’usine ! Plongez au cœur de l'histoire industrielle ! Départ du parcours St Macaire en Mauges : Place Henri Doizy – 2.4km (1h45) Départ du parcours St André de la Marche : Étang de St André – 1.7km (1h15) Pour faire les deux jeux de piste interactifs : départ à l'étang de la Croix Verte (St Macaire en Mauges) Comment faire cette balade ? Muni de votre smartphone, téléchargez l’application gratuite Baludik, recherchez le parcours en question et c'est parti ! Pour ceux ne voulant pas le faire avec le smartphone, une carte illustrée avec le parcours est à disposition.

Follow in the footsteps of the Sèvremoine shoe industry: an interactive experience for you, your family or your friends! Let Sam Bott, the young shoe apprentice, guide you through the history of the shoe industry over the centuries in Saint Macaire en Mauges and Saint André de la Marche. A series of riddles will invite you to discover the rich history of footwear, as well as the memories of factory employees and bosses! Dive into the heart of industrial history! Start St Macaire en Mauges: Place Henri Doizy ? 2.4km (1h45) Start St André de la Marche: Étang de St André ? 1.7km (1h15) To take part in the two interactive treasure hunts: departure from Etang de la Croix Verte (St Macaire en Mauges) How to get started? With your smartphone, download the free Baludik application, search for the trail in question and off you go! For those who don't want to do it with their smartphone, an illustrated map of the route is available.

Auf den Spuren der Schuhe in Sèvremoine: Erleben Sie ein interaktives Erlebnis allein, mit der Familie oder mit Freunden! Lassen Sie sich von Sam Bott, dem jungen Schuhlehrling, durch die Geschichte der Schuhindustrie im Laufe der Jahrhunderte in den Gemeinden Saint Macaire en Mauges und Saint André de la Marche führen. Verschiedene Rätsel laden Sie dazu ein, die reiche Geschichte der Schuhindustrie, aber auch die Erinnerungen der Angestellten und Fabrikbesitzer zu entdecken! Tauchen Sie ein in die Industriegeschichte! Start der Strecke St Macaire en Mauges: Place Henri Doizy ? 2,4km (1h45) Start der Strecke St André de la Marche: Étang de St André ? 1.7km (1h15) Um die beiden interaktiven Schnitzeljagden zu absolvieren: Start am Étang de la Croix Verte (St Macaire en Mauges) Wie mache ich diese Wanderung? Laden Sie mit Ihrem Smartphone die kostenlose Baludik-App herunter, suchen Sie nach der entsprechenden Strecke und los geht's! Für diejenigen, die es nicht mit dem Smartphone machen wollen, steht eine illustrierte Karte mit der Strecke zur Verfügung.

Treed in de voetsporen van de schoenenindustrie in Sèvremoine: een interactieve ervaring voor jou, je familie of je vrienden! Laat Sam Bott, de jonge schoenleerling, je leiden door de geschiedenis van de schoenindustrie door de eeuwen heen in Saint Macaire en Mauges en Saint André de la Marche. Een reeks raadsels nodigt je uit om de rijke geschiedenis van schoenen te ontdekken, evenals de herinneringen van fabrieksmedewerkers en bazen! Duik in het hart van de industriële geschiedenis! Begin van de wandeling in St Macaire en Mauges: Place Henri Doizy ? 2,4 km (1u45) Begin van de wandeling in St André de la Marche: Étang de St André ? 1,7 km (1u15) Om de twee interactieve schattenjachten te doen: begin bij het Etang de la Croix Verte (St Macaire en Mauges) Hoe doe ik het? Download met je smartphone de gratis applicatie Baludik, zoek de route in kwestie en ga op pad! Voor wie het niet met zijn smartphone wil doen, is er een geïllustreerde kaart met de route beschikbaar.

Siga los pasos de la industria del calzado en Sèvremoine: ¡una experiencia interactiva para usted, su familia o sus amigos! Deje que Sam Bott, el joven aprendiz de zapatero, le guíe a través de la historia de la industria del calzado a lo largo de los siglos en Saint Macaire en Mauges y Saint André de la Marche. Una serie de acertijos le invitará a descubrir la rica historia del calzado, ¡así como los recuerdos de los empleados y jefes de las fábricas! ¡Sumérjase en el corazón de la historia industrial! Inicio del recorrido en St Macaire en Mauges: Place Henri Doizy ? 2,4km (1h45) Inicio del recorrido en St André de la Marche: Étang de St André ? 1,7km (1h15) Para realizar las dos cazas del tesoro interactivas: empezar en el Etang de la Croix Verte (St Macaire en Mauges) ¿Cómo hacerlo? Con su smartphone, descargue la aplicación gratuita Baludik, busque el sendero en cuestión y ¡adelante! Para los que no quieran hacerlo con su smartphone, hay disponible un mapa ilustrado con el recorrido.

Seguite le orme dell'industria calzaturiera di Sèvremoine: un'esperienza interattiva per voi, la vostra famiglia o i vostri amici! Lasciate che Sam Bott, il giovane apprendista calzolaio, vi guidi attraverso la storia dell'industria calzaturiera nel corso dei secoli a Saint Macaire en Mauges e Saint André de la Marche. Una serie di indovinelli vi inviterà a scoprire la ricca storia delle calzature e i ricordi dei dipendenti e dei capi delle fabbriche! Tuffatevi nel cuore della storia industriale! Inizio del percorso a St Macaire en Mauges: Place Henri Doizy ? 2,4 km (1h45) Inizio del percorso a St André de la Marche: Étang de St André ? 1,7 km (1h15) Per fare le due cacce al tesoro interattive: partenza dall'Etang de la Croix Verte (St Macaire en Mauges) Come fare? Con il vostro smartphone, scaricate l'applicazione gratuita Baludik, cercate il sentiero in questione e partite! Per chi non vuole farlo con lo smartphone, è disponibile una cartina illustrata del percorso.