Description
Une balade poétique, idéale pour les familles ! Muni de votre smartphone, partez à la découverte du « Petit Lyré », le village natal du poète Joachim Du Bellay (1522-1560). Au fil de la boucle de 7 kilomètres entre le Grand Logis (Musée Joachim Du Bellay) et les ruines du château de la Turmelière, découvrez le patrimoine et les paysages liréens illustrés par des extraits d’œuvres du poète.
Le départ de la promenade se fait devant le musée (1 rue Ronsard – Liré 49530 Orée d’Anjou). Parkings gratuits aux alentours. Pour y accéder, rien de plus simple, téléchargez l’application Baludik sur votre smartphone et recherchez la balade sur la carte. Nous vous conseillons :
– de faire cette balade au printemps et jusqu’à l’automne, mais elle est également possible en hiver.
– de paramétrer vos données de géolocalisation en mode GPS uniquement pour économiser votre batterie.
English
A poetic walk, ideal for families! Equipped with your smartphone, set off to discover "Petit Lyré", the native village of the poet Joachim Du Bellay (1522-1560). Along the 7-kilometre loop between the Grand Logis (Joachim Du Bellay Museum) and the ruins of the Château de la Turmelière, discover the heritage and landscapes of Liré illustrated by extracts from the poet's works.
The walk starts in front of the museum (1 rue Ronsard – Liré 49530 Orée d'Anjou). Free parking in the vicinity. To get there, download the Baludik application on your smartphone and look for the walk on the map. We advise you :
– to do this walk in spring and until autumn, but it is also possible in winter.
– to set your geolocation data in GPS mode only to save your battery.
Deutsch
Ein poetischer Spaziergang, ideal für Familien! Begeben Sie sich mit Ihrem Smartphone auf Entdeckungsreise durch "Petit Lyré", das Geburtsdorf des Dichters Joachim Du Bellay (1522-1560). Entdecken Sie auf dem 7 km langen Rundweg zwischen dem Grand Logis (Museum Joachim Du Bellay) und den Ruinen des Schlosses Turmelière das Kulturerbe und die Landschaften von Liré, die mit Auszügen aus den Werken des Dichters illustriert werden.
Der Spaziergang beginnt vor dem Museum (1 rue Ronsard ? Liré 49530 Orée d'Anjou). Kostenlose Parkplätze in der Umgebung. Die Anreise ist ganz einfach: Laden Sie die Baludik-App auf Ihr Smartphone herunter und suchen Sie auf der Karte nach dem Spaziergang. Wir empfehlen Ihnen :
– diese Wanderung im Frühling und bis in den Herbst hinein zu machen, sie ist aber auch im Winter möglich.
– ihre Geolokalisierungsdaten nur im GPS-Modus einzustellen, um den Akku zu schonen.
Dutch
Een poëtische wandeling, ideaal voor gezinnen! Gewapend met uw smartphone gaat u op pad om "Petit Lyré" te ontdekken, het geboortehuis van de dichter Joachim Du Bellay (1522-1560). Ontdek langs de 7 kilometer lange lus tussen het Grand Logis (Joachim Du Bellay Museum) en de ruïnes van het kasteel van Turmelière het erfgoed en de landschappen van Lyré, geïllustreerd met fragmenten uit het werk van de dichter.
De wandeling begint voor het museum (1 rue Ronsard ? Liré 49530 Orée d'Anjou). Gratis parkeren in de omgeving. Om er te komen download je de Baludik-applicatie op je smartphone en zoek je de wandeling op de kaart. Wij adviseren u:
– om deze wandeling in de lente en tot de herfst te doen, maar het is ook mogelijk in de winter.
– om uw geolocatiegegevens alleen op GPS-modus in te stellen om uw batterij te sparen.
Español
Un paseo poético, ideal para las familias Armado con su smartphone, salga a descubrir el "Petit Lyré", la casa natal del poeta Joachim Du Bellay (1522-1560). A lo largo del bucle de 7 kilómetros entre el Gran Logis (Museo Joachim Du Bellay) y las ruinas del Castillo de la Turmelière, descubra el patrimonio y los paisajes de Lyré, ilustrados con extractos de las obras del poeta.
El paseo comienza frente al museo (1 rue Ronsard ? Liré 49530 Orée d'Anjou). Aparcamiento gratuito en las inmediaciones. Para llegar, descargue la aplicación Baludik en su smartphone y busque el paseo en el mapa. Le aconsejamos :
– hacer este paseo en primavera y hasta el otoño, pero también es posible en invierno.
– para configurar los datos de geolocalización sólo en modo GPS para ahorrar batería.
Italiano
Una passeggiata poetica, ideale per le famiglie! Armati di smartphone, partite alla scoperta del "Petit Lyré", la casa natale del poeta Joachim Du Bellay (1522-1560). Lungo l'anello di 7 chilometri tra il Grand Logis (Museo Joachim Du Bellay) e le rovine del Castello della Turmelière, scoprite il patrimonio e i paesaggi di Lyré, illustrati da brani tratti dalle opere del poeta.
La passeggiata inizia davanti al museo (1 rue Ronsard ? Liré 49530 Orée d'Anjou). Parcheggio gratuito nelle vicinanze. Per arrivarci, scaricate l'applicazione Baludik sul vostro smartphone e cercate la passeggiata sulla mappa. Vi consigliamo :
– questa passeggiata si può fare in primavera e in autunno, ma è possibile anche in inverno.
– per impostare i dati di geolocalizzazione solo sulla modalità GPS per risparmiare la batteria.