Balade ferme-auberge Wissgrut : Des hêtres sortis tout droit des contes – Sewen

Balade autour de la ferme-auberge proposée par l'Association des fermes-auberges et le Massif des Vosges. Au départ de la ferme à 1080m d'altitude, vous pourrez parcourir le GR5 pour 1h30 de temps de marche et en profitez pour découvrir les hêtres qui peuplent les forêts. Vous trouverez en téléchargement le dépliant avec la randonnée détaillée ainsi que le tracé KML.

Stroll around the farmhouse proposed by the Association of farmhouses and the Massif des Vosges Starting from the farm at 1080m of altitude, you will be able to walk along the GR5 for 1h30 and take the opportunity to discover the beech trees that populate the forests. You will find in download the leaflet with the detailed hike as well as the KML route.

Ein Spaziergang rund um die Ferme-Auberge, der von der Association des fermes-auberges et le Massif des Vosges angeboten wird Vom Bauernhof auf 1080 m Höhe aus können Sie den GR5 für 1,5 Stunden Gehzeit begehen und die Gelegenheit nutzen, um die Buchen zu entdecken, die die Wälder bevölkern. Den Flyer mit der detaillierten Wanderung sowie den KML-Track finden Sie als Download.

Wandeling rond de boerderij voorgesteld door de Vereniging van boerderijen en het Massif des Vosges Vanaf de boerderij op 1080m hoogte kunt u anderhalf uur wandelen langs de GR5 en van de gelegenheid gebruik maken om de beukenbomen te ontdekken die de bossen bevolken. U kunt de folder met de gedetailleerde wandeling en de KML-route downloaden.

Paseo por la granja propuesta por la Asociación de granjas y el Massif des Vosges Partiendo de la granja, a 1080 m de altitud, podrá recorrer el GR5 durante una hora y media y aprovechar para descubrir las hayas que pueblan los bosques. Puede descargar el folleto con la ruta detallada, así como la ruta KML.

Passeggiata intorno alla fattoria proposta dall'Associazione delle fattorie e del Massiccio dei Vosgi Partendo dalla fattoria a 1080 m di altitudine, si può camminare lungo il GR5 per un'ora e mezza e cogliere l'occasione per scoprire i faggi che popolano i boschi. È possibile scaricare l'opuscolo con l'escursione dettagliata e il percorso KML.