Balade ferme-auberge Glashutte : dans la forêt du Belchenwald – Rimbach-près-Guebwiller

À 830 mètres d’altitude, la ferme de la Glashütte domine la vallée de Guebwiller, sur le versant est du Grand Ballon. Elle se situe au départ de nombreux sentiers menant à la Crête en passant par des cols intermédiaires.

At an altitude of 830 metres, the Glashütte farm overlooks the Guebwiller valley on the eastern slope of the Grand Ballon. It lies at the start of numerous trails leading to the Ridge via intermediate passes.

Auf 830 m Höhe überragt der Bauernhof Glashütte das Tal von Guebwiller auf der Ostseite des Grand Ballon. Sie befindet sich am Ausgangspunkt zahlreicher Wege, die über Zwischenpässe zum Kamm führen.

Op een hoogte van 830 meter kijkt de boerderij van Glashütte uit over het Guebwillerdal aan de oostkant van de Grand Ballon. Het ligt aan het begin van vele paden die via tussenpassen naar de Crête leiden.

A 830 metros de altitud, la granja de Glashütte domina el valle de Guebwiller, en el lado oriental del Grand Ballon. Se encuentra en el inicio de muchos senderos que conducen a la Crête a través de pasos intermedios.

A 830 metri di altitudine, la fattoria Glashütte si affaccia sulla valle del Guebwiller, sul versante orientale del Grand Ballon. Si trova all'inizio di molti sentieri che portano alla Crête attraverso passi intermedi.