Balade au Saut de la Brame – Val-d'Oire-et-Gartempe

Baladez-vous le long des rives de la Brame, prenant tantôt la forme de criques de sable, tantôt de paysages sortis de l'imaginaire… Ce site extraordinaire bénéficie d'une classement en Znieff (Zones Naturelles d'Intérêt Ecologique Faunistique et Floristique)

Take a stroll along the banks of the Brame, which sometimes take the form of sandy creeks, sometimes of landscapes out of the imagination… This extraordinary site is classified as a Znieff (Zones Naturelles d'Intérêt Ecologique Faunistique et Floristique)

Machen Sie einen Spaziergang entlang der Ufer der Brame, die mal die Form von Sandbuchten annehmen, mal Landschaften, die der Phantasie entsprungen sind… Dieser außergewöhnliche Ort ist als Znieff (Zones Naturelles d'Intérêt Ecologique Faunistique et Floristique) klassifiziert

Maak een wandeling langs de oevers van de Brame, die de vorm kunnen aannemen van zanderige baaien of fantasielandschappen… Deze buitengewone plek is geclassificeerd als Znieff (Natuurlijke Zone van Ecologisch, Faunistisch en Floristisch Belang)

Pasee por las orillas del Brame, que pueden adoptar la forma de calas arenosas o de paisajes salidos de su imaginación… Este extraordinario paraje ha sido clasificado como Znieff (Zona Natural de Interés Ecológico, Faunístico y Florístico)

Passeggiate lungo le sponde del Brame, che possono assumere la forma di insenature sabbiose o di paesaggi fuori dalla vostra immaginazione… Questo sito straordinario è stato classificato come Znieff (Zona Naturale di Interesse Ecologico, Faunistico e Floristico)