Balade à pied n°57 – Chemins de sable en Brenne – Saint-Michel-en-Brenne

Sainte-Gemme se caractérise par ses sols sableux propices à la culture des asperges. Ils permettent de circuler, en tout temps, sur des terrains secs. L'itinéraire en grande partie ombragé conduit à l'étang d'Oince. Une petite boucle fleurie permet d'accéder au dolmen de la pierre Saint-Martin.

Sainte-Gemme is characterized by its sandy soils which are ideal for growing asparagus. They allow to circulate, in any time, on dry grounds. The mostly shaded route leads to the Oince pond. A small flowery loop leads to the dolmen of the Saint-Martin stone.

Sainte-Gemme zeichnet sich durch seine sandigen Böden aus, die sich für den Spargelanbau eignen. Sie ermöglichen es, zu jeder Zeit auf trockenen Böden zu fahren. Die größtenteils schattige Route führt zum Étang d'Oince. Eine kleine blumengeschmückte Schleife führt zum Dolmen de la pierre Saint-Martin.

Sainte-Gemme wordt gekenmerkt door zijn zandgronden die geschikt zijn voor de aspergeteelt. Ze stellen je in staat om altijd op droge grond te lopen. De grotendeels schaduwrijke route leidt naar de vijver van Oince. Een kleine bloemrijke lus leidt naar de dolmen van de steen van Saint-Martin.

Sainte-Gemme se caracteriza por sus suelos arenosos, idóneos para el cultivo de espárragos. Permiten caminar sobre suelo seco en todo momento. La ruta, en gran parte sombreada, conduce al estanque del Oince. Un pequeño bucle florido conduce al dolmen de la piedra de Saint-Martin.

Sainte-Gemme è caratterizzata da terreni sabbiosi adatti alla coltivazione degli asparagi. Permettono di camminare sempre su un terreno asciutto. Il percorso, in gran parte ombreggiato, conduce al laghetto di Oince. Un piccolo anello fiorito conduce al dolmen della pietra di Saint-Martin.