Balade à pied n°29 – Le bois des Roches – Fontgombault

La Voie Verte, tronçon d'une ancienne voie ferrée rythme cette balade tranquille. Surplombant la Creuse, la Réserve Naturelle Régionale du Bois des Roches, reconnue pour son extraordinaire biodiversité, offre un point de vue remarquable sur la vallée. C'est la récompense de ce parcours.

The Voie Verte, a section of an old railway line, gives rhythm to this quiet stroll. Overlooking Creuse, the Bois des Roches Regional Nature Reserve, known for its extraordinary biodiversity, offers a remarkable view of the valley. This is the reward for this walk.

Der Voie Verte, ein Abschnitt einer ehemaligen Eisenbahnstrecke, bestimmt den Rhythmus dieser ruhigen Wanderung. Hoch über der Creuse bietet das regionale Naturschutzgebiet Bois des Roches, das für seine außergewöhnliche Artenvielfalt bekannt ist, einen bemerkenswerten Ausblick auf das Tal. Dies ist die Belohnung für diese Strecke.

De Voie Verte, een deel van een oude spoorlijn, geeft ritme aan deze rustige wandeling. Met uitzicht op de Creuse biedt het regionale natuurreservaat Bois des Roches, bekend om zijn buitengewone biodiversiteit, een opmerkelijk uitzicht op de vallei. Dit is de beloning voor deze route.

La Voie Verte, un tramo de una antigua línea ferroviaria, da ritmo a este tranquilo paseo. Con vistas al Creuse, la Reserva Natural Regional del Bois des Roches, famosa por su extraordinaria biodiversidad, ofrece una vista extraordinaria del valle. Esta es la recompensa de esta ruta.

La Voie Verte, un tratto di una vecchia linea ferroviaria, dà ritmo a questa tranquilla passeggiata. Affacciata sulla Creuse, la Riserva Naturale Regionale del Bois des Roches, rinomata per la sua straordinaria biodiversità, offre una vista straordinaria sulla valle. Questa è la ricompensa per questo percorso.