Balade à pied n°58 – Balade en bord de Creuse – Saint-Gaultier

Saint-Gaultier s’étire entre la Creuse et le Coteau. L’itinéraire emprunte la Voie Verte, longe la rivière et l’enjambe en empruntant un viaduc. Les hauteurs offrent des points de vue remarquables sur la vallée et le sentier en bord de Creuse inspire à la quiétude au plus près de l'eau.

Saint-Gaultier stretches between the Creuse and the Coteau. The itinerary takes the Voie Verte, follows the river and crosses it on a viaduct. The heights offer remarkable views over the valley and the path on the banks of the Creuse inspires peace and quiet as close to the water as possible.

Saint-Gaultier erstreckt sich zwischen dem Fluss Creuse und dem Coteau. Der Weg verläuft auf dem Voie Verte, entlang des Flusses und überquert ihn auf einem Viadukt. Die Anhöhen bieten bemerkenswerte Ausblicke auf das Tal und der Weg am Ufer der Creuse inspiriert zur Ruhe in unmittelbarer Nähe des Wassers.

Saint-Gaultier strekt zich uit tussen de Creuse en de Coteau. De route volgt de Voie Verte, langs de rivier en overbrugt deze via een viaduct. De hoogten bieden opmerkelijke uitzichten over de vallei en het pad langs de Creuse inspireert tot rust dicht bij het water.

Saint-Gaultier se extiende entre el Creuse y el Coteau. El itinerario sigue la Voie Verte, bordeando el río y cruzándolo mediante un viaducto. Las alturas ofrecen notables vistas sobre el valle y el camino que bordea la Creuse inspira tranquilidad cerca del agua.

Saint-Gaultier si estende tra la Creuse e il Coteau. L'itinerario segue la Voie Verte, costeggiando il fiume e attraversandolo con un viadotto. Le alture offrono viste notevoli sulla valle e il sentiero lungo la Creuse ispira tranquillità vicino all'acqua.