Aux Grands Garreaux – Saint-Berain-sous-Sanvignes

Le circuit SBS2, à cheval sur les communes de Saint-Bérain-sous-Sanvignes et Sanvignes-les-Mines, nous invite à cheminer à travers plusieurs bois de feuillus, îlots de fraicheur appréciables pendant la période estivale et offre de jolis panoramas colorés à l’automne.

The SBS2 circuit, which straddles the communes of Saint-Bérain-sous-Sanvignes and Sanvignes-les-Mines, takes us through a number of deciduous woods, providing welcome coolness in summer and colorful panoramas in autumn.

Der Rundweg SBS2 führt durch die Gemeinden Saint-Bérain-sous-Sanvignes und Sanvignes-les-Mines und lädt uns ein, durch mehrere Laubwälder zu wandern, die im Sommer angenehm kühl sind und im Herbst schöne, farbenfrohe Panoramen bieten.

Het SBS2-pad, dat de gemeentes Saint-Bérain-sous-Sanvignes en Sanvignes-les-Mines doorkruist, voert je door een aantal loofbossen die in de zomer voor welkome koelte zorgen en in de herfst voor mooie, kleurrijke uitzichten.

El sendero SBS2, a caballo entre los municipios de Saint-Bérain-sous-Sanvignes y Sanvignes-les-Mines, atraviesa varios bosques caducifolios que proporcionan un agradable frescor en verano y bonitas y coloridas vistas en otoño.

Il sentiero SBS2, a cavallo tra i comuni di Saint-Bérain-sous-Sanvignes e Sanvignes-les-Mines, attraversa una serie di boschi di latifoglie, che offrono un gradito refrigerio in estate e graziosi panorami colorati in autunno.