CIRCUIT SAINT-HILAIRE – Longchamp-sous-Châtenois

Au cours de cette balade, vous partirez à la découverte de 3 villages aux attraits distincts : – Ollainville : ce village qui dépendait directement du duc de Lorraine possède aujourd'hui la chapelle Saint-Hilaire du XIXème siècle et qui remplace un ancien ermitage disparu en 1770 mais aussi l'église Saint-Hilaire de 1865 possédant un style Néo-gothique. – Darney-aux-Chênes : ce village possède l'église Saint-Epvre du XVIIIème siècle avec Saint-Antoine aux ardents situé au-dessus de l'entrée principale. – Longchamp-sous-Châtenois : ce village faisait partie du marquisat de Removille qui appartenait à la maison de Bassompierre. Aujourd'hui, nous y trouvons l'église Saint-Elophe du XVIIème siècle et qui possède entre autres des magnifiques autels à retables en bois. Balisage : anneau bleu

On this walk, you'll discover 3 villages with distinct attractions: – Ollainville: this village, which depended directly on the Duke of Lorraine, now boasts the 19th-century chapel of Saint-Hilaire, which replaced a former hermitage that disappeared in 1770, as well as the Neo-Gothic church of Saint-Hilaire, built in 1865. – Darney-aux-Chênes: this village boasts the 18th-century church of Saint-Epvre, with Saint-Antoine aux ardents above the main entrance. – Longchamp-sous-Châtenois: this village was part of the Marquisate of Removille, which belonged to the House of Bassompierre. Today, it boasts the 17th-century church of Saint-Elophe, with its magnificent altars and wooden altarpieces. Beaconing: blue ring

Auf dieser Wanderung werden Sie drei Dörfer mit unterschiedlichen Attraktionen entdecken: – Ollainville: Dieses Dorf, das direkt dem Herzog von Lothringen unterstand, besitzt heute die Kapelle Saint-Hilaire aus dem 19. Jahrhundert, die eine alte Einsiedelei ersetzt, die 1770 verschwand, sowie die Kirche Saint-Hilaire aus dem Jahr 1865 im neogotischen Stil. – Darney-aux-Chênes: In diesem Dorf befindet sich die Kirche Saint-Epvre aus dem 18. Jahrhundert, in der sich über dem Haupteingang der Heilige Antonius mit den Glutnestern befindet. – Longchamp-sous-Châtenois: Dieses Dorf war Teil des Marquisats von Removille, das dem Haus Bassompierre gehörte. Heute finden wir hier die Kirche Saint-Elophe aus dem 17. Jahrhundert, die unter anderem wunderschöne Altäre mit hölzernen Altaraufsätzen besitzt. Markierung: blauer Ring

Tijdens deze wandeling ontdek je 3 dorpen met verschillende bezienswaardigheden: – Ollainville: dit dorp, dat onder direct bestuur stond van de hertog van Lotharingen, heeft nu de 19e-eeuwse kapel Saint-Hilaire, die een voormalige hermitage verving die in 1770 verdween, evenals de neogotische kerk Saint-Hilaire, gebouwd in 1865. – Darney-aux-Chênes: dit dorp heeft de 18e-eeuwse kerk Saint-Epvre met Saint-Antoine aux ardents boven de hoofdingang. – Longchamp-sous-Châtenois: dit dorp maakte deel uit van het markgraafschap Removille, dat toebehoorde aan het Huis van Bassompierre. Vandaag de dag staat hier de 17e-eeuwse kerk Saint-Elophe, met prachtige altaren met houten altaarstukken. Wegwijzers: blauwe ring

Durante este paseo, descubrirá 3 pueblos con atractivos distintos: – Ollainville: este pueblo, que estuvo bajo el dominio directo del duque de Lorena, cuenta hoy con la capilla de Saint-Hilaire, del siglo XIX, que sustituyó a una antigua ermita desaparecida en 1770, así como con la iglesia neogótica de Saint-Hilaire, construida en 1865. – Darney-aux-Chênes: este pueblo cuenta con la iglesia de Saint-Epvre, del siglo XVIII, con Saint-Antoine aux ardents sobre la entrada principal. – Longchamp-sous-Châtenois: este pueblo formaba parte del marquesado de Removille, que pertenecía a la Casa de Bassompierre. En la actualidad, alberga la iglesia de Saint-Elophe, del siglo XVII, con magníficos altares con retablos de madera. Señalización: anillo azul

Durante questa passeggiata, scoprirete 3 villaggi con attrazioni diverse: – Ollainville: questo villaggio, che fu sotto il dominio diretto del Duca di Lorena, vanta oggi la cappella di Saint-Hilaire del XIX secolo, che ha sostituito un antico eremo scomparso nel 1770, e la chiesa neogotica di Saint-Hilaire, costruita nel 1865. – Darney-aux-Chênes: questo villaggio ospita la chiesa di Saint-Epvre, del XVIII secolo, con Saint-Antoine aux ardents sopra l'ingresso principale. – Longchamp-sous-Châtenois: questo villaggio faceva parte del Marchesato di Removille, che apparteneva alla Casa Bassompierre. Oggi ospita la chiesa di Saint-Elophe, risalente al XVII secolo, che vanta magnifici altari con pale in legno. Segnaletica: anello blu